Watership Down on armastatud raamat ja seda mäletatakse enamasti selle hirmutava animeeritud kohanduse poolest. Netflix on oma saate jaoks teinud mõned muudatused.
Originaal Veelaev allapoole filmi tuntakse kõige rohkem kui filmi, mis oma suure vägivalla tõttu armistas paljusid lapsepõlve. Nii et muidugi pöörasid paljud pead, kui Netflix otsustas teha selle küülikupõgenike seikluse kohta oma sarja. Nagu võite ette kujutada, on Netflixi oma Vesilaev maas oli väga erinev 1978. aasta Briti filmist, mis lastele õudusunenägusid tekitas.
SEOTUD: VEEKOGU ALLAHÄÄLETAMISE HÄÄLIVARA JA ISELOOMUSTUSJUHEND
Kindlasti arutame šoki väärtust. Kuid väärib märkimist, et need filmid said inspiratsiooni filmist Veelaev allapoole Richard Adamsi raamat. Raamat oli rikas küülikuteaduse, keele poolest ja selle keskmes oli lugu pagulastest, kes üritasid kodu leida. Nii räägime raamatust ka nendes võrdlustes.
10Inlé must jänes on naine
See küülik on Grim Reaper Vesilaev maas . Raamatutes on tal tume maine, kuid teda ei kujutata kunagi kurjana. Algses filmis nähakse Musta Jänest vaikse ja silmadeta varjuna. Ta on ilmselgelt teispoolsus ja hõljub, mitte ei hüppa ringi.
Netflixi versioonis tegid nad otsuse teha must jänes emaseks ja temas pole midagi muud, kui see, kuidas ta äkitselt ilmub. Ta näeb välja nagu iga tavaline must küülik.
9Nad lõikavad Pipkini välja
Kui teid sidusid Pipkin eriti raamatutest ja originaalfilmist, siis peate Netflixi versioonis tõsiselt pettuma. Argus väike jänes lõigati loost kokku.
Pipkin on küülikutest väiksem ja ta oli üks väheseid, kes Fiveriga algusest peale sõbrad olid. Ta armastas sageli lugusid kuulata ja oli see, kes palus võilillel neid sageli rääkida. Nagu Fiver, ei olnud ta ka võitleja ja peitis Woundworti vastu peetud lahingu läbi Bigwigi taha.
8Sinilill raamatust oli kaasas
Sinilillal ei olnud 1978. aasta filmis välimust ega mainimist, kuid ta sai Netflixi minisarjas suure rolli. Netflixi Bluebell erines tema raamatu kolleegist pigem. Ta on tehtud naiivseks, mis oli Pipkinsi roll. Raamatutes olev sinilill oli pigem jutukas naljamees.
SEOTUD: VEEKORD MAAILMAS BBC / NETFLIX MINISERIUMID JUHTUMID JOHN BOYEGA, JAMES MCAVOY
Osa sellest on tal endiselt alles, kuid ta on ka jutuvestja, mis oli originaalne Võilillede roll raamatus ja filmis. Ta käib ka Efrafas, mida raamatus ei juhtunud.
7Maasikas on naine ja armastuse huvi
Netflix tegi Strawberry'le olulise disainimuudatuse. Kuigi Strawberry pärineb endiselt Cowslip's Warrenilt, muutus nende jaoks kõik muu. Maasikast sai pungi asemel emane. Temast sai ka Hawkbit ja Dandelion armastus. Lõpuks satub ta siiski Bigwigi juurde. Ta saab ka väga positiivse ja erutava isiksuse
See on raamatus ja filmis suur erinevus Strawberry'st. Neis on ta vähem erutav ja päikseline tegelane. Ta liitub rühmitusega, kuna tema emane oli üks põllumeeste lõksude tapetud ohvreid ja ta ei suutnud enam Cowslip's Warrenis elada.
6Keskkonnasõbralikum sõnum
Netflix ei saanud aidata, kuid toetuda raskemini keskkonna sõnumile Vesilaev maas . Miniseerias räägivad küülikud, kui kohutavad võivad inimesed olla mitu korda. Lõppude lõpuks on inimesed eelkõige põhjused, miks nad pagulasteks saavad.
SEOTUD: VEEREMISE TAGAMISE HAAGISE FUNKTSIOONID VASTUVÕTLIKUD JÄNGUD JA EKSISTENTIALISM
Raamatus ja originaalfilmis arutati seda vähem. Selle asemel olid inimesed kokku pandud kõigi ülejäänud kiskjatega, nagu rebased, nastikud ja koerad. Kui inimeste üle arutleti, võtsid küülikud seda küsimust vähem isiklikult ja nägid neis pigem loodusjõudu.
5Vähem vägivalda
Miniseerial pole originaalfilmiga võrreldes mingit šokiväärtust. Veri oli minimaalne, kui neid üldse näha oli. On stseen, kus Bigwig tapab varese, kuid see juhtub ekraaniväliselt. Vägivald on kas ekraaniväline või hinnatud PG-le. Algses filmis kasutasid küülikud küüniseid ja see oli vägivaldse kujutise peamine põhjus.
Netflix muutis need võitlused rohkem löömiseks ja löömiseks. Kurikuulsad stseenid, nagu Bigwigi saamine, koer jäneste tapmine ning Woundworti ja Bigwigi võitlus, on enamjaolt taltsutatud.
4Markerküülik
Kuigi minisari oli palju vähem vägivaldne, tegid nad Efrafa auastmemärkide osas kummalise otsuse. Otsus oli nii veider, et sünnitas täiesti uue tegelase, lihtsalt nimega Marker. Kõigis versioonides on Efrafal erinevatel küülikutel kriimustusmärgid, et neid rühmadesse määrata. Tavaliselt kriimustab keegi sõjaväelise auastmega neid ja see on valmis.
Minisarjas oli neil aga jänes, kelle ainus ülesanne oli teisi tähistada. Nad muutsid ta ka võimalikult õudseks, elades süvendi põhjas, tohutu, rääkimata ja ülekasvanud küünisega.
3Küülikud, välja arvatud suuremad, mine Efrafasse
Raamatus ja originaalfilmis on Bigwig ainus küülik põhirühma seas, kes Efrafas luurab. Lõppude lõpuks on ta kõige tervislikum, suurem ja sõjalise taustaga. Netflix arvas siiski, et vürtsitab asju sellega, et teised saavad Efrafat luurama panna, sealhulgas Bluebell, Holly ja Blackberry.
Mõnele fännile ei pruugi see meeldida, sest see muudab Efrafa palju vähem hirmutavaks, kuna nii paljud spioonid teevad selle sisse ja välja. Nad teevad seda raskustega, kuid raamatus ja filmis ainus Bigwig, kes selle sisse ja välja tegi, tegi Efrafa tunduvalt hirmsamaks.
kaksHazeli mats
Romantika on miniseerias suurem teema kui raamatus ja filmis. Miniseerias saavad Hazelist ja Cloverist paar ning ka nende suhe on rohkem keskendunud. Näiteks jookseb Clover Hazeli järele, kui teda Fiveri asemel maha lastakse. Raamatus ja originaalfilmis paaritab Hazel hoopis Hyzenthlay.
SEOTUD: VEEKOGU MAAILMAS MINISERIUMID ESIMENE VAADE PILDID JA TÄIELIK HÄÄLKASS
Need kaks naistegelast ei saaks olla erinevamad, kui Cloverit kasvatavad inimesed ja Hyzenthlay on mässumeelne probleemide tekitaja Efrafas. Hyzenthlayi suhe Hazeliga pole samuti niivõrd keskendumine loole, kuivõrd tema ja Cloveri vahel miniseerias.
1Holly ja Hyzenthlay
Kuna Hazeli sõber on miniseerias Hyzenthlay asemel Clover, satub Hyzenthlay hoopis Holly juurde. Holly saab sarjas ka rohkem tähelepanu, luurates Efrafa järele ja ohverdades end lõpuks kangelaslikus surmas Hyzenthlay jaoks.
Algselt oli Holly peamine eesmärk selles loos lihtsalt teada, mis juhtus tagasi vanade Warrenide juures. Netflix arvas hoopis, et tema tegelaskuju saab laiendada.
JÄRGMINE: 25 NETFLIX ORIGINAALI, MIDA 2018. AASTAL OTSIDA
megan rebane kaks ja pool meest