Anne With E ja Anne Of Green Gables joonistavad samadest raamatutest, kuid räägivad oma lugusid väga erinevalt.
Üle 30 aasta 1985 Anne Rohelisest Gablesist on olnud Lucy Maud Montgomery algse loo lõplik mugandus. Palju erinevad kohandused on sellest ajast peale tulnud ja läinud, kuid paljude jaoks olid klassikalistes rollides ikooniks Megan Follows ja Jonathan Crombie Anne Shirley ja Gilbert Blythena. 2017. aasta esietendusega Anne koos E-ga (või Anne Kanadas) oli uuel põlvkonnal lugu veel ühe versiooni armastada.
Montgomery romaani mõlemad töötlused (kuna mõlemad põhinesid peamiselt filmil Anne Rohelisest Gablesist raamat) on mõningaid tõsiseid väärtusi ja kindlasti on mõlemal ruumi, et olla lemmikud. Kuid mõned punktid on paremini realiseeritud 2017. aasta seerias - ja mõned paremini 1985. aastal. Heidame pilgu sellele, mida iga kohandamine õigeks tegi.
Uuendas Amanda Bruce 29. juunil 2020: Green Gablesi Anne lugu osutub endiselt ajatuks, kuna fännid avastavad tänu voogesitusplatvormidele taas Anne Shirley ja Avonlea. Kuna ka loo 2017. aasta uusversiooni fännide arv kasvab jätkuvalt, uurime veelgi, mida erinevad töötlused õigesti tegid.
viisteist* 2017: Matthew ja Marilla suhe
Marilla on väga selgelt Green Gablesi eest vastutav isik, isegi kui aeg ütleb, et pärandvara haldamise eest vastutab Matthew. Loo varasemad versioonid muudavad Marilla oma vennaga palju karmimaks, kui ta on filmis Anne With An E.
Uusim versioon annab publikule aimu sellest, mida Matthew ja Marilla koos on läbi elanud. Marilla kasvatas Matthew sisuliselt pärast nende venna ja ema surma ning Matthew saab võimaluse vastastikuseks pidada ka siis, kui ta haigestub.
14* 1985: huumorimeel
Kui on üks asi, siis 1985 Anne Rohelisest Gablesist tõesti küüned, see on loo huumorimeelega infundeerimine. Anne Shirley võib olla uskumatult dramaatiline isik, kuid tema loo varasemas versioonis mängiti tema naeruvääristusi sageli naerda.
Sagedamini mängib 2017. aasta versioon sündmuse draamat, leidmata selles tegelikult huumorit. Vanemas loos on fänne naerma ajanud väga vähe hetki, mida uues loetakse samamoodi.
13* 2017: sümpaatne romantiline rivaal
Üks asi on selge igas versioonis Anne on see, et tema ja Gilbert Blythe kuuluvad kokku. See ei tähenda, et neil kahel pole teiste inimeste vastu huvi.
kas kõndivaid koomikseid kirjutatakse ikka veel
Mis selles toredat on Anne koos E-ga on see, et publik näeb seda Gilberti vaatenurgast mitte ainult Anne omast. Kui loo varasemad versioonid keskenduvad ainult Annele, tähendab see, et kõik Gilberti huvilised kirjutatakse kohe kaabakaks. Winifred on selle asemel soe, naljakas ja tark ning tõeliselt sümpaatne tegelane. Publik tunneb tema vastu, kui tema süda on murtud.
12* 1985: Anne dramaatilised lugemised
Romaani Anne tegelase üheks tunnuseks on tema dramaatilised luulelugemised. Linnaüritustel kutsutakse teda sageli ülesandeid lugema. 2017. aasta seerias ei juhtu seda sageli. Tegelikult piirduvad Anne deklameerimised tema esimese koolipäevaga, kui klass teda irvitab, ja tädi Josephine'i pidupäevaga.
1985. aasta sari mängib aga nende lugemistega Anne dramaatilist olemust. Üks hetk, mil publik saab näha, kui palju on tema koht Avonleas muutunud, on see, kui ta esitab tähelepanu ja aplausid lugedes teose 'The Highwayman'.
üksteist* 2017: Anne VS Josie
Josie Pye on natuke kuri tüdruk. Ehkki ta on osa Anne sõpruskonnast, pole nad kunagi Anneiga tõeliselt sõbralikud. 1985. aasta kujutisel on Josie aga Anne loos lihtsalt joonealune märkus. 2017. aastad näevad Josie’d Anne noorte kujundava osana.
Josie loeb Annet vaheldumisi üheks oma sarja kõige lähedasemaks sõbraks ja halvimaks vaenlaseks. Ükskõik, kui palju Anne üritab talle lähedale saada, tuleb nende vahele alati midagi. Anne With An E teeb selgeks, et see pole täielikult kahe tüdruku süü, kuigi kui Josie ema lükkab Josie kindlas suunas ja Josie enda õnnetus põrkub abiga, mida Anne üritab anda.
101985: heledam toon
Üks ühine märkus, eriti kriitikute poolt esimesel hooajal Anne koos E-ga , oli see, et kaasaegne sari oli lihtsalt liiga tume. Montgomery heledamat tooni kasutati tõhusamalt 1985. aasta versioonis.
kiireim viis taseme saavutamiseks witcheris 3
Anne oli alati unistaja, kel õnnestus ümbritsevast maailmast ilu leida, isegi kui keegi teine seda ei suutnud. Kui moodsad sarjad sisaldasid palju tagasivaateid Anne elu pimedamatele aegadele, siis 1985. aasta sari ainult vihjas neile, hoides seda lugu rohkem Anne unistaja seisukohaga. Vead muutusid traagiliste asemel koomilisteks ja isegi tragöödiad seisid silmitsi Anne Rohelisest Gablesist olid klassikaliselt romantilisemad kui dramaatilised.
92017: suurenenud mitmekesisus
On üks asi, mida moodsa sarja fännid 1985. aasta versiooni vaadates kohe tähele panevad: see pole üldse mitmekesine. Hoolimata asjaolust, et 19. sajandi vahetusel elasid värvilised inimesed Prints Edwardi saare aladel ja läbisid neid, ei ilmunud nad 1985. aasta minisarjas - samuti Montgomery romaanides.
2017. aasta seeria parandas seda, näidates, et maailm oli midagi enamat kui lihtsalt Avonlea. Trinidadis sündinud ja kasvanud Sebastian LaCroix ning saarel asuva Mi'kmaqi kogukonna liikmete kaasamisel laienes Anne maailm ning tõelised rassi, klassi ja eelarvamuste probleemid Kanadas käsitleti sarjas.
81985: Kuldjutt puudub
Uue sarja kõige aeglasemalt liikuv lugu oli kindlasti petukunstnikud, kes veensid Avonlea elanikke, et nende pinnases on kulda. See pole romaani süžee, nii et see pakkus sarja jaoks värskeid hetki, kuid see polnud midagi, millele oleks vaja pühendada pool hooaega.
Tulemusena, Anne Rohelisest Gablesist kesetundidel ei liikunud nii aeglaselt, luues sujuvama ülemineku raamatult ekraanile.
72017: volitatud naised
Anne Shirley oli alati noor naine, kes teadis omaenda meelt ja iga mugandus on seda kajastanud. 2017. aasta versioon võimaldas aga ka teistel Avonlea naistel volitusi saada.
Josie Pye'l lubati Billy Andrewsile ei öelda, Diana Barry sai võimaluse ise oma tuleviku üle otsustada, Rachel Lynde vahetas linnavolikogu, Prissy Andrews hakkas perefirma juhtimise vastu huvi tundma ja isegi väike Minnie May kutsus temas silmakirjalikkust esile pere. Anne veendumus, et naisi tuleks võtta sama tõsiselt, kui mehed hõõruvad teda ümbritsevaid naisi, selle asemel, et nad teda lõpuni ekstsentrikuna maha kirjutaksid.
61985: Anne uppuv paat
Romaanide üks ikoonilisemaid järjestusi hõlmas Anne peaaegu uppumist, kui ta mängis sõpradega võltsimist. Toonane vaenlane Gilbert Blythe pidi ta päästma, tema meelelahutuseks ja vihaks. See stseen ei jõudnud kunagi 2017. aasta seeriasse. Kindlasti avaldas see muljet 1985. aasta muganduses.
Fännid Anne Rohelisest Gablesist ei unusta kunagi Anne klammerdumast kuskile minemata silla alaküljele, mõtiskledes tõsiselt sinna igaveseks jäämise asemel Gilberti pakutava koha oma paati võtmise üle. Tema uhkus ja viha tema vastu kestis minisarjas palju kauem kui tänapäevases võtmes.
52017: Gilbert Blythe
1985. aasta publiku jaoks oli Jonathan Crombie Gilbert Blythe rollis. Kelmikas ja võluv, naelutas ta oma esinemise. Nagu öeldud, ei saanud Gilbertil suurt lugu olla, kui Annet vaheldumisi tüütada ja tema eest punnitada. 2017. aasta seeria muutis seda.
Kaasaegses sarjas ei kaotanud Gilbert mitte ainult oma isa, vaid ta oli sunnitud oma tuleviku osas tõsiseid otsuseid tegema palju varem, kui ta arvas. Ta lõi uue perekonna Bashi, Mary ja Delphine'iga. Gilbert leidis viisi, kuidas oma talu päästa ja karjääri teha. Ta pidi ikkagi olema Anne loo romantiline kangelane. Eelkõige tema loo laiendamine ja temast palju ümarama tegelase tegemine oli uude seeriasse väga teretulnud täiendus. Lucas Jade Zumann oli ka Crombie vääriline järeltulija, samasuguse sarmiga, mida Crombie ka varasemas sarjas illustreeris.
41985: kiltkivimurd
Võib olla raske panna kedagi kaameraga veenvat plaati teise inimese pea kohal murdma. Anne koos E-ga nägi, kuidas Anne äkilise vihahoo korral Gilberti oma tahvliga laksutas ja see lihtsalt ei löönud päris samamoodi Anne Rohelisest Gablesist .
1985. aasta stseen oli Annel pikema sündmuste jada tõttu Gilberti pärast üha rohkem nördinud - enne kui ta kunagi tema punutud tõmbas ja porgandiks kutsus. Kui Megan järgib, kui Anne lõpuks näpistas ja oma kiltkivi alla tõi, oli see hetk hästi teenitud ja tundus Gilbert-Anne rivaalitsemise esimese pöördelise sammuna. Sellel ei olnud 2017. aasta stseenis sama mõju.
32017: Josephine Barry
Anne loo eelmistes versioonides oli Josephine Barry imposantne kuju, keda kõik Barry majapidamises veidi ehmatasid. Lõppude lõpuks oli Barry raha tema päralt ja ta elas linnas, külastades oma suuremat perekonda harva.
Anne koos E-ga tegi tädi Josephine'ist palju vähem imposantse kuju ja sellise, kellega Anne ja Diana võisid tõeliselt sõbralikud olla. Tema pidu avas Anne silmad laiemale kunstimaailmale ja linnaelule. Paljastus, et tädi Josephine oli lesbi, sillutas teed ka Anne sõbranna Cole'i välja tulekuks, mida poleks loo varasemates versioonides kunagi juhtunud.
7 päeva surmabaasi ehitamise juhend
kaks1985: Spinoffid ja jätkud
Anne koos E-ga seisis tühistamise ees pärast kolmandat hooaega, nii et lugu ei jõudnud Anne kooliajast kaugemale. Anne Rohelisest Gablesist sai aga arvukalt järjejutte ja isegi spinoff-sarja.
Pärast esimest erilist oli Anne Avonleast ja Anne: Jätkuv lugu . Viimane ei lähtunud lähtematerjalist, vaid lõi vaatajatele uue loo. Avonlea alevikus asetatud sari ketras samuti eripakkumistest, keskendudes uutele tegelastele ja võimaldades fännidel näha Montgomery algselt loodud maailma laienevat. See lõi terviklikuma pildi maailmast, selle asemel, et peatada lugu just siis, kui Anne lahkus Queensile.
12017: Rohkem tegelaskujusid
1985. aasta Anne Rohelisest Gablesist film oli tegelikult neljatunnine minisari, mis jõudis Kanadas televisiooni eetrisse, enne kui USA-s PBS ja Disney Channel selle kätte võtsid ja kogu maailmas ringi rändasid. Romaaniga kohanemiseks oli aega vaid neli tundi. Anne koos E-ga , hoolimata sellest, et kolmanda hooaja tühistamise tõttu jäi puudu, oli sama hooajaks kolm hooaega.
See tähendas, et sarjal oli palju rohkem aega laiendada tegelastele, mida eelmises muganduses lühidalt muudeti - või ei laiendatud üldse. Üks parimaid näiteid on Cuthbertsi palgatud taluperemees Jerry. Teda on raamatutes mainitud, kuid pole kunagi tõeliselt tutvustanud. 2017. aasta sari andis Jerryle täisväärtusliku isiksuse, pere, kuhu koju minna, sõpruse Annega ja a suhe Dianaga . Ta on sarja üks paremaid täiendusi.