Batman: kuidas hääldada õigesti Ra's Al Ghul

Millist Filmi Näha?
 

Batmani kaabaka õige hääldus Ra's al Ghuli oma nimi on fänniringkondades pikka aega vaielnud, aga kuidas seda rääkida? Batman tegi oma debüüdi 1939. aastal ajakirja Detective Comics väljaandes ja pole sellest ajast peale lõpetanud kurjategijate löömist. Lisaks Supermanile või Wonder Womanile on ta üks kõigi aegade ikoonilisemaid superkangelasi ning teda teeb lahedamaks asjaolu, et tal puuduvad tegelikud supervõimed. Paljud andekad kirjanikud ja kunstnikud on tegelaskujuga aastate jooksul mänginud ja leiavad alati viise, kuidas teda värskena hoida.





See laieneb ka live-action'ile, alates 1960. aastate lõpust Batman sari Adam Westiga peaosas Tim Burtoni 1989. aasta filmi hämarasse pimedusse. Tegelast mängis viimati suurel ekraanil Ben Affleck aastal Batman V Superman: Õigluse koidik ja õigluse liiga . Näitleja on sellest ajast alates rollist lahkunud ning Robert Pattinson kannab järgmisena Matt Reevesi keebi ja kate. Batman , ilmub 2021. aastal.






Seotud: Batwoman kinnitab, et suur Batmani liitlane on noolenurgas surnud



Kangelane on täpselt nii hea kui tema kurikaelad ja Batmanil on mõned tõelised legendid, sealhulgas Jokker, Pingviin, Harley Quinn, Two-Face ja Scarecrow. Ra's al Ghul on selle eksklusiivse klubi teine ​​liige ja see oli mõeldud Bruce Wayne'i intellektuaalseks ja füüsiliseks võrdseks. Ra's on terrorist, kes tahab hävitada suurema osa inimkonnast, et maailma tasakaalustada, ja ta on näiliselt surematu tänu oma noorendavatele suplustele Laatsaruse aukudesse. Ra's on olnud Batmani jaoks aastate jooksul omamoodi vaenlane ja näeb teda kui poega, kuid nende kahe saatus ei näe kunagi silmast silma.

Alates koomiksitest kuni telesaadete, filmide ja videomängudeni – Ra's al Ghuli õige hääldus on vaieldav. Mõned hääldavad Ra's kui 'Raz', teised aga 'Raysh'. See video pärit NerdSync jagab probleemi lahti, selgitades, kust segadus tuleneb ja kuidas see arenes. Tegelase lõid Dennis O'Neil, Neal Adams ja Julius Schwartz, kusjuures viimane ühendas araabia sõnad Ra's, mis tähendab 'pea' ja al Ghul, mis tähendab 'vamm' või 'deemon', mis tõlkes tähendab umbkaudu 'pead'. Deemon.' 'Raz' on see, kuidas Ra's hääldatakse araabia keeles tehniliselt õige viis seda öelda, kuid O'Neil väitis, et rääkis kunagi ülikooli professoriga, kes ütles, et see peaks olema 'Raysh'.






Ra sarnasus heebrea sõnaga, mis kõlab nagu 'Raysh', näib olevat see koht, kust pärineb jaotus nime nimetamise kohta, mis toob kaasa juhtumeid, kus Batman alustab hääldab seda samal ajal kui 'Raz'. Batman: Animasari on 'Raysh'. Lõppkokkuvõttes ei eksi kumbki leer, kui asi puudutab Ra's al Ghuli oma hääldus, mistõttu see erineb allikate vahel nii palju.



Järgmine: Kas tuleb Gotham 6. hooaeg?