Ridley Scotti ulmelisel meistriteosel Blade Runner on alates selle ilmumisest 1982. aastal tehtud mitu lõikust. Siin on iga filmi versioon selgitatud.
Ridley Scotti oma Blade Runner on aastate jooksul saanud mitmeid kärpeid, kuid milline neist on lõplik versioon? Siin on kõik filmi versioonid ja nende erinevused. Pärast seda, kui ta on endale õuduse varjundiga ulmelises žanris nime teinud Tulnukas , Scott'i järgmine mängufilm tõi noir lähenemise ulmele, kohandades Philip K. Dicki romaani 'Kas androidid unistavad elektrilisest unest?' Blade Runner jõudis kinodesse 1982. aastal koos Harrison Fordiga - värsked rollid aastal Tähtede sõda ja Indiana Jones - Rick Deckardi peaosa mängimine.
Vaatamata filmi suure eelarvega ulmeloole ning Scotti ja Fordi profiilide tõusule, Blade Runner oli pärast vabastamist rahaliselt suur pomm. 2019. aasta futuristlikus Los Angeleses aset leidnud lugu järgnes Deckardile, kui ta jahtis replikantidena tuntud bioinsenerteeritud humanoide ja tappis neid. Kuid, Blade Runner kogu lugu keerleb inimkonna idee ümber ja selle üle, kas replikandid on elus või võivad nad armastada. Seda tõstab vaid küsimus, kas Deckard on inimene või replikant, midagi Blade Runner ei vasta kunagi selgelt.
Blade Runner ei toiminud kassas hästi ja sai kriitikutelt esialgu isegi vastukaja, kuid see arusaam on aja jooksul muutunud. Scotti uusnoir-ulmefilmi peetakse nüüd klassikaliseks kinotükiks ning seda peetakse žanri ja režissööri karjääri üheks parimaks filmiks. Kuid muutus Blade Runner Maine ei juhtunud lihtsalt loomulikult, sest Scott töötas aastaid oma filmi lõpliku versiooni väljaandmise nimel pärast seda, kui stuudios nokitsemine filmi enne selle ilmumist muutis. Tänu sellele tavale on versioonist mitu versiooni Blade Runner mida filmifännid võisid aastate jooksul näha olnud, kuid ainult ühte saab kirjeldada kui Scotti tegelikku režissööri kärpimist. Siin on täielik ülevaade Blade Runner on mitu lõiketükki.
Tööprindi versioon
Enne Blade Runner ilmus kunagi, filmi tööprindiversioon oli see, millega Ridley Scott enne muudatuste tegemist töötas. Seda filmi versiooni näidati publikule 1982. aasta alguses ja see sai vaatajate poolt kehva vastuse. Tööjälje lõikamine Blade Runner sisaldab replikantide määratlust kui 'Parafüüsiliste võimalustega sünteetiline inimene, kellel on naha / liha kultuur' alguses, mida ükski teine lõik ei sisalda, mis asendas pealkirja jada ja indekseerimise, mis kaasneb teiste lõikudega. Filmi tööaeg on 1 tund ja 53 minutit ning see ilmus hiljem 2007. aastal osana Ultimate Collectori koduväljaandest.
San Diego varjatud pilk
Eesotsas kuni Blade Runner Teatrietendust, filmi teatri versiooni veel lõplikku lõiget, näidati San Diegos hiiliva pilguga 1982. aasta mais. See piiratud juurdepääs filmile on ainus kord, kui see versioon Blade Runner nägi avalikkus, ehkki see on peaaegu täpselt sama mis lõplik teatrilõige. Mõned selle filmi versiooni lisatud stseenid hõlmavad Roy Batty (Rutger Hauer) VidPhoni boksis ja Deckard laadib relva pärast seda, kui Batty suutis sõrmi murda. Kui teatrilõikuse jaoks need stseenid eemaldati, siis see, mida publik kuu hiljem teatrites nägi, oli muidu sama.
USA teatrilõige
Teatrilõige Blade Runner oli filmi lõplik versioon kümmekond aastat ja koosnes paljudest erinevustest sellest, mida Scott filmist hiljem teeb. See versioon Blade Runner on kõige paremini tuntud kahe olulise muutuse poolest, kõige ilmsem on Deckardi jutustus. Algselt oli Scottil filmi stsenaariumis jutustus, kuid ta otsustas selle filmimise ajal lisamise vastu olla. Pärast test-sõeluuringute viletsat reageerimist olid finantseerijad taga Blade Runner mandaadi, et jutustus oleks vaja lisada. Jutustus lisati, et proovida filmi süžeed selgitada, kuid see oli üks tegureid Blade Runner algul nõrk vastus.
See lõik Blade Runner vaatajad nägid ka Deckardi ja Rachaeli (Sean Young) õnnelikku lõppu, mis lisati ka San Diegosse. Tänu jutustusele ja paarile lisatud kaadrile Blade Runner lõpeb Deckardi paljastamisega, et Rachaeli eluiga on piiratud nagu teistel replikantidel. Selle asemel, et film lõppeks sellega, et Deckardil ja Rachaelil on koosoleku ajal tiksuv kell või on vaja leida viis, kuidas Rachaeli elus hoida, võimaldab teatrilõige neil sõita sõna otseses mõttes koos läbi mägede.
International Cut / Criterion Edition
Kõrvuti USA teatrietendusega Blade Runner , esitati filmi vägivaldsem versioon rahvusvahelisele publikule. See lõik sisaldas kolme täiendavat stseeni, mida ei näidatud osariigi ääres, näiteks kui Roy Batty annab endale stigmat, kuid on muidu identne USA teatrilõikega. Selle versiooni said riigid üle Euroopa ja Aasia Blade Runner , samuti Austraalias. Alles 1992. aastal said inimesed USA-s seda näha VHS-is või Criterion Collectioni laserdiskis, mistõttu on see lõik tuntud ka kui Criterion Edition.
USA ringhäälingu versioon
1986. aastal Blade Runner muudeti uuesti, et see vastaks ringhäälingupiirangutele, et see saaks USAs CBS-i kaudu eetrisse minna. See filmi versioon kärbib kolm minutit, kuna see summutab vägivalda, roppusi ja alastust. Mitte ainult ei olnud Blade Runner R-kategooria sisu kergenes, kuid ka filmi salapära esitatakse erinevalt. Enne filmi CBS-is esitamist ilmus teaser, mis selgitas selle eeldust Blade Runner ja ütleb seda Deckard pole replikant . Filmi eetriversioon muutis ka avakäiku ja seda loeb keegi teine kui Ford.
Direktori lõik
Terve kümnend pärast filmi teatrietendust Blade Runner , filmi 'Režissööri lõik' ilmus. Selle kärpimise vabastamise otsus tehti pärast seda, kui Warner Bros lubas 1990. ja 1991. aastal tööprindilõike läbi vaadata ja sildistas selle Scotti direktori lõikeks. Scott andis teada, et see pole siiski nii, ja viis WB temaga nõu pidama, et viia lõpule tema visiooni paremini esindav kärpimine. Kuid just Michael Arick pandi vastutama lõike kokkupaneku ja Skoti märkmete sõelumise eest.
Lõpptulemuseks on film, mis erineb märgatavalt filmi eelmistest versioonidest Blade Runner . Üks tähelepanuväärsemaid muudatusi oli kogu filmis varem asetatud jutustuse eemaldamine. Director's Cut lisas ka ükssarviku unenägude jada, mida ei olnud üheski varasemas lõikus. Selles stseenis nägi Deckard unenägu ükssarvikust, kes jooksis läbi metsa, kui ta klaverit mängis. Ükssarvikunenägu haakub lõpuosaga Blade Runner kus Deckard leiab Gaffi (Edward James Olmos) jäetud origami ükssarviku, mis näitab, et ükssarv võib olla Deckardile implanteeritud mälu ja et ta on paljundaja. Teine oluline erinevus režissööri lõigu ja varem näidatu vahel on õnneliku lõpu eemaldamine, nagu Blade Runner siis lõppes, kui lifti uks Deckardi ja Rachaeli ees sulgus.
Lõplik lõige
Ehkki režissööri filmi loomisel konsulteeriti Ridley Scottiga, andis ta 2007. aastal välja filmi 'Final Cut' Blade Runner . See katse peatus algul Scotti ja WB vaheliste juriidiliste probleemide tõttu, kuid need probleemid lahendati 2006. aastal ja võimaldasid režissööril oma töö lõpetada täieliku kunstivabadusega. Nagu näitab selle uue lõike pealkiri, Blade Runner on peaaegu kogu filmi erinevatest toimetustest koosnev kogumik, mida täiustati ka visuaalide ja helide ümberstruktureerimisega.
Režissöörilõike teatrilõikus tehtud muudatused jäid alles, kuid Scott lisas filmi erinevatest versioonidest veel elemente. Alustuseks sisestas ta uuesti vägivaldsemad stseenid, mis olid rahvusvahelises versioonis. Final Cut sisaldab ka täielikku ükssarviku unenägude jada, mis kärbiti režissööri lõike jaoks. Scott filmis isegi uusi stseene ja salvestas täiendava dialoogi, et viia lõpule tema arvates vajalikud muudatused. Viimane lõik Blade Runner on see, mida Ridley Scott peab filmi lõplikuks versiooniks, ja selle avalikkuse ette toomine võttis tal aega vaid 25 aastat.
Blade Runner 2049 muudab originaalfilmi