Me intervjueerime Hanna loojat David Farrit ja peaosa Esme Creed Milesi filmi kohandamisest telesaate jaoks ja uute kirjanike toomiseks episoodi jaoks.
Amazon Prime'i uusim originaalsari on Hanna , mis põhineb 2011. aasta Joe Wrighti filmil. Stsenarist David Farr võtab filmi jaoks oma algsed ideed ja arendab need algse loo täiesti uueks versiooniks. Täiesti uue koosseisu ja maapealsema esteetikaga Hanna eesmärk on pakkuda uut kogemust originaalfilmi austajatele, laiendades samal ajal loo ulatust.
Sarja hiljutisel pressipäeval rääkis Screen Rant looja ja kirjaniku David Farriga ning nimitegelast kehastava staari Esme Creed Milesiga. Esme Creed Miles räägib sellest, kuidas teda valiti, ja pingutustest, mida ta filmi kopeerimise vältimiseks teeb, samal ajal kui David Farr jagab oma lemmikhetke etenduses, võttes selle versiooni oma suunas ja andes Anna Ingeborg Topsoele viie osa jaoks kirjutamiskohustused .
Seotud: Mireille Enos ja Joel Kinnamani intervjuu
Mulle meeldib see saade!
Kariibi mere piraadid surnud mehed ei räägi lugusid
David Farr: Suurepärane!
Esme Creed Miles: Haige!
nimeta sõrmuste isanda kuulus tegelane
Tõenäoliselt on seda küsitud miljon korda ja päeva lõpuks küsitakse veel miljonilt, aga millal tekkis idee esimest korda seda lugu laiendada?
David Farr: See läheb tagasi filmi juurde. Film võeti minu stsenaariumi järgi, siis Joe Wright, kõik teavad Joe loomingut, ta on väga visuaalne, tohutult geniaalne režissöör. Ta läks väga konkreetses suunas, selle muinasjutuversioon oli üsna kõrgendatud, üsna äärmuslik. Ja selle käigus mäletan, et ta helistas mulle ja ütles: 'Ma ei tee lõppu päris hästi või kus see läheb, ma teen seda veidi teisiti', mis oli minu jaoks lahe. Ma mõtlen, et see on film, see on režissööri meedium. Kuid see jättis minu jaoks mõnes mõttes imelise võimaluse. Kes on ta kogu poliitiline põnevuselement? Kust ta tegelikult tuli? Mis tegelikult juhtus minevikus? Mis on saladus? See lugu oli seal istunud ja ma mõtlesin, et ma polnud seda tegelikult nii täielikult rääkinud kui oleksin võinud. Nii sai siis selgeks, et NBC, neile kuuluvad vara ja õigused, oli võimalus, et nad selle uue telesaate kuldajaga oleksid sellest huvitatud. Ja need kaks asja lihtsalt kõlasid koos ja otsustasime seda teha. Kaks välja tulnud asja olid palju tugevam poliitiline põnevuselemend selle noore naise identiteedi tõesuse kohta ja siis ma arvan, et minu jaoks on see natuke, mida ma ausalt öeldes armastasin, täisealiseks saamise element, Ma arvan, et telesarjades on see tugevam, sest teil on rohkem aega seda öelda. See idee metsas üles kasvanud noorest naisest, kes ootamatult maailma läheb ja peab selle esimest korda korralikult avastama ja sellega kokku puutuma, umbes nagu iga teismeline, lihtsalt äärmuslikum.
Millises etenduse väljatöötamise etapis tuli välja Esme nimi?
David Farr: Noh, jõudsime punkti, kus me etendust tegime, ja ...
Esme Creed Miles: Ma saatsin just oma lindi! Mulle meeldib see idee, et see on näiteks 'oeh, Esme!' Aga ei, nii see ei käi!
David Farr: Me pidime leidma oma Hanna ja see oli asi, mille pärast ma kõige rohkem närvisin, ma olen selle suhtes aus. Saoirse on filmis hämmastav, väga eeterlik, väga konkreetne. Teadsin kindlalt, et tahan midagi hoopis teistsugust, aga ... Võib öelda, et 'me tahame seda', aga see on jama. Kuni kedagi näete ... See on tagurpidi. Sa näed asja ja lähed, 'see on kõik'. Esme tegi oma lindistamise Bethnal Greenis ... Kas see oli teie korteris Bethnal Greenis? Igatahes kuskil Londonis.
Esme Creed Miles: Hackney! Te ütlete pidevalt Bethnal Greeni ja ma pole teid veel parandanud, see on hea.
kui kaua kratos valguses oliDavid Farr: Hackney. Neile, kes ei tea, on Hackney lihtsalt Bethnal Greeni kõrval.
Esme Cred Miles: (naerab)
David Farr: Ja ta saatis selle sisse ja see oli hämmastav. See oli lihtsalt see tegelase imeline ja tõene esitus. Väga vaistlik. Vaatasime sadu inimesi, nii Rootsist kui Saksamaalt ja igasuguseid, sest mõtlesime aktsendi peale, kuid Esmel pole aktsentidega probleemi, nii et oligi korras. Ja see oli suurim hetk, kus me kõik kergendatult ohkasime, kui ütlesime: 'jah, meil läheb nüüd kõik hästi'.
bob saget, kuidas ma su emaga kohtusin
Kas sa olid filmi enne kätt näinud?
Esme Creed Miles: Jah! Mulle meeldis film! Mul pidi olema üksteist või kaksteist, kui see välja tuli. See on vinge, jah. Ma kuulasin erinevaid asju, kuid kui ma selle sain, ütlesin: 'Oota, oota natuke, kas see on? Lahe, see oleks vinge! ' Nii et jah, ma arvan, et see oli minu jaoks boonus, sest see oli juba nii lahe lugu ja nii põnev asi seda uuesti tõlgendada. Ja Saoirse on hämmastav näitleja, kes on mind tõesti noore naisena inspireerinud. See oli väga lahe, jah.
Ma arvan, et see on klassikaline küsimus, aga kas te vaatate filmi, et oma etendust teavitada? Või viskate selle kõrvale, et see endale sobiks?
Esme Creed Miles: Ei. Ma arvan, et see oleks nende kunstilisuse suhtes peaaegu raskem ja veidi lugupidamatu. Minu jaoks ei vaadanud ma seda eelnevalt uuesti. Olen väga vaistlik inimene, mulle lihtsalt meeldib ennast usaldada ja ma ei mõelnud etenduse osas midagi. Õpiks lihtsalt read ära ja vaataks, mis päeval juhtus.
mitu aastaaega on parkidel ja vaba aja veetmiselDavid Farr: See oli asja üldine reegel. Marisat kehastav Mireille Enos pole filmi kunagi näinud. Ma arvan, et see on hea, sest näiteks see roll tahtsime minna hoopis teistsuguseks. Tahtsime alustada tõeliselt vaiksena, tavaline naine, kes arvab, et on oma elu tagasi saanud ja kõik on korras, ja siis tuleb metsast välja tema minevik, sisuliselt selle noore naise näol. Ma arvan, et Mireille jaoks aitas tõesti minna: 'See on stsenaarium, siin on mul need seitse tundi skripte.' Nagu näidend, saate oma stsenaariumi ja teete seda. Asjaolu, et keegi teine võis seda lavastust teha hoopis teises linnas, mis iganes, see pole üldse oluline, see on sama lähenemine.
Kas sellised backstory elemendid, nagu me just rääkisime, on saates ja pole tingimata filmis, kas need olid filmi jaoks alati meeles?
David Farr: Jah. See on huvitav asi. Palju pole, kui ma ausalt ütleksin - on natuke -, aga selle osa osas pole palju, mis ei olnud algupärase ettekujutuse ettekujutuses. Aga nagu ma selgitasin, ei olnud lihtsalt võimalik selle tunni ja neljakümne minuti jooksul kõike teha. See natuke oli seal omamoodi, kuid kirjutamisel tuli välja ja üllatas mind tegelaskujude areng, eriti kahe noore naise vahel, Hanna ja Sophie suhe, tüdruk, kellega ta teises osas kokku puutub. See oli asi, kui hakkasin kirjutama, et mõtlesin: 'Ma naudin seda palju', mis tähendab, et see on rikas maastik, nad lihtsalt töötavad. Sellegipoolest on minu lemmik stseen kogu selles osas hetk, kui nad kõrbes kohtuvad. Mulle lihtsalt meeldib väga, kuidas Sarah Adina Smith seda lavastas. Mulle meeldivad kostüümivalikud, mulle lihtsalt meeldib see hetk. Minu jaoks on see sari. See on väga lihtne stseen, kuid see ütleb teile kõik, mida peate teadma.
Kogu see jagu on uskumatu, teine osa on ilmselt minu lemmik neist, mida olen seni näinud. Mul on viimane küsimus. Ehitasite selle saate maast madalast üles. Sa kirjutasid iga osa, välja arvatud viies osa. Kas saaksite natuke rääkida, ilma midagi rikkumata, miks oli vaja, et sellel episoodil oleks veel üks käsi?
David Farr: Algselt pidi olema veel kaks kirjanikku. Ja siis sai mu kallis sõbranna Mika, kes on väga andekas, terve omaette saate. Ja ta vabandas kõige rikkalikumalt. Selleks hetkeks arvasin, et oleks natuke hull proovida leida keegi teine. Polnud plaan olla ainult üks, plaan oli kaks. Ingeborg on suurepärane Taani stsenarist, kes töötab peamiselt Taani kinos. Tal on uskumatu iseloomutunnetus ja ma lihtsalt soovisin, et A oleks puhkepaus ja ka ... Ta on noor naine ja me olime oma teadvusega, arvan, et me kõik, ja see on keeruline ala, millest rääkida, aga ma arvasin, et film oli mingil moel üsna meesfilm, see sai palju 'Joe' tüüpi energiat. Ma arvasin, et on olemas viis, kuidas võib-olla võiksite Hannaga koos olla rohkem läbi tema ja koos temaga, mitte teda tähistada, vaid veidi kaugemalt, kui see on mõistlik. Ja see on väga peen, instinktiivne asi, mida on raske lahti pakkida, kuid ma arvan, et Sarah teeb seda väga hästi näiteks esimeses ja teises episoodis ning Esme esitus on saanud selle imelise vaikse intensiivsuse. See pole efektne. Ma arvan, et Ingeborgi kirjutis on sama. See episood on juhtumisi väga emotsionaalne, üsna vaikne taastumise episood. Lugu rikkumata on raske rääkida, kuid Hanna on millestki toibumas. Ma arvan, et ta kirjutas selle nii armsa tundlikkusega. See oli väga tore ... Ma arvan, et see võis olla üks esimesi asju, mida ta inglise keeles kirjutas. See oli üsna ... Tema inglise keel on fantastiline, kuid oli tore seda võimalust talle anda ja ta on geniaalne kirjanik.
Veel: Hanna TV Review
Hanna esietendub 29. märtsil Amazon Prime'is.