Pärast vaidlusi Ameerika Ühendriikides möllanud filmi „Django Unchained“ üle on film nüüd esimene Quentin Tarantino projekt, mis vabastati Hiina teatrites avaldamiseks.
Filmitsensuuri küsimus Hiinas on tänavu olnud siiani eriti kuum teema, alustades jaanuaris valjude protestide ja reformikutsetega Taevas langeb redigeeriti tugevalt, et eemaldada selline sisu nagu James Bond tappis Hiina turvamehe, Macau halduspiirkonnas töötava prostituudi ja antagonist Silva, mainides Hiina agentide piinamist. Kuna Hiinas puudub filmide hindamissüsteem, tsenseerib kõiki filme raadio, filmi ja televisiooni riiklik administratsioon - juhatus, mis võib materjali lugeda Hiina publikule sobimatuks soo / alastuse, keele, vägivalla või muu vägivalla tõttu. sisu, mida peetakse Hiina valitsuse ja kultuuri tundlikkust kahjustavaks.
Hiina vabastamine Pilveatlas ajas vaidluse uuesti üles veebruaris, kui 40 minutit (peaaegu veerand kogu filmi kogu tööajast) lõigati esialgsest versioonist välja, jättes paljud publikuliikmed ausalt segadusse selles, mis toimub filmi keerulistes põimitud narratiivides. film. Ka kodumaised filmid vaadatakse üle samal tasemel ning mitmed Hiina režissöörid on kurtnud, et SARFTi piirangud seavad nende loomingulisele visioonile liiga palju piiranguid.
mis on aja ocarina master quest
Ametniku kohta avaldatud kommentaarides Hiina uudistepunkt aastal teatas direktor Jia Zhangke, et Kui tahan siin filmi teha, pean kõiki kommuniste kujutama superkangelastena ... Selline kultuuriline ülipuhtus, mis keelab erootilise, vägivaldse ja õõvastava, on kultuuriline naiivsus . '
Arvestades hiljutist pahameelt, on mõnevõrra irooniline, et üks väheseid selle aasta lääne filme, mis sisenes Hiina teatritesse, kus tsensorite lõiketerad olid suhteliselt kahjustamata, on ka üks hiljuti USA-s mälestusi tekitanud vastuolulisemaid filme. Tähtaeg teatab sellest Django aheldamata on just heaks kiidetud 11. aprilli Hiinas vabastamiseks, kusjuures kogu jooksuaega on tehtud vaevalt rohkem kui minutilisi kärpeid. See tähendab seda Django aheldamata on Quentin Tarantino kõigi aegade esimene film, mis Hiinas välja antakse.
räägib Salem sabrina jahmatavates seiklustes
Hoolimata sellest, et film võitis kaks Oscari auhinda ja kandideeris veel kolmele kandidaadile, oli paljude publikute arvamused lahknenud teemal, kas Tarantino viis pöördumatu orjaaja kättemaksufantaasia liiga kaugele blaxploitationi ja halva maitse suunas. Kõige tähelepanuväärsem puhang tuli Spike Lee poolt, kes kaebas edasi Twitter see, ' Ameerika orjandus ei olnud Sergio Leone spagetid. See oli holokaust. 'Ta lisas hiljem intervjuus VibeTV et ta polnud tegelikult vaadanud Django aheldamata kuna ta uskus, Oleks minu esivanematele lugupidamatu seda filmi näha. 'Donald Trump mõistis filmi ka hukka, nimetades seda' kõige rassistlikum film, mida ma näinud olen . '
Raske öelda, kas see on samm edasi võitluses meediatsensuuri vastu Hiinas. Leebe kohtlemine Django aheldamata võrreldes Taevas langeb ja Pilveatlas võib olla tingitud lihtsalt topeltstandardist, mida SARFT peab solvavaks sisuks. Vaatamata paljudele vägivallastseenidele Django aheldamata on suhteliselt vähe seksuaalset sisu, samas kui paljud stseenid, mis olid lõigatud Pilveatlas sisaldasid alastuse ja mees-mehe suudlemise kujutisi. Tänu sellele, et ta asub täielikult USA-s, Django aheldamata oli vaba ka teenitud Hiina ühiskonna kujutamisest Taevas langeb nii põhjalik kontroll.
Peame ootama ja vaatama, kas ilmneb üldine tsensuuri lõdvestumise suundumus, kuid praegu võime seda nimetada vähemalt Quentin Tarantino ja tema Hiina fännide jaoks heaks uudiseks.
luke perry sisse kunagi ammu
---
Django aheldamata on Blu-ray ja DVD kaudu 16. aprillil 2013 USA-s ning Hiina teatrites on alates 11. aprillist 2013.
Allikas: Tähtaeg