Elder Scrollsi universumis on palju väljamõeldud keeli, mis tähendab, et mõne nime ja pealkirja hääldamine võib olla väga keeruline.
The Elder Scrolls mängudes on palju väljamõeldud nimesid inimeste, asukohtade, varustuse ja esemete jaoks – paljud neist on hääldusvigadele kalduvad. Fantaasiažanri sees ja laia valikut väljamõeldud kultuure, nii väljasurnud kui ka muid kultuure, on kümneid keeli, mis kõik on segunenud ühes maailmas. Mõningaid nimesid, nagu Skyrim või Morrowind, on lihtne hääldada, kuna mängijad kuulevad neid mängudes paljude erinevate tegelaste kõnel, kuid teised nimed on kas ainult kirjalikul kujul või nende hääldus on olenevalt allikast vastuoluline.
Häälduse vastuolude parandamine võib olla väga keeruline, eriti kui häälnäitlejad ja arendajad ei näe silmast silma nende moodustajatega. Mõnel juhul pole konsensust veel leitud. Veel üks huvitav tegur on see, et erinev hääldus ei pruugi olla vastuolude tagajärg. Keele ja kultuuri lai valik tähendab, et mõned Elder Scrolls NPC-d hääldavad asju kindlasti erinevalt, nagu inimesed seda päriselus teevad.
Seotud: Skyrim: kuidas selle mitmekesine ühiskond rassismiga võitleb
Paljud mängijad leiavad end olukorrast, kus nad pole neid nimesid varem valjuhäälselt kuulnud, eriti selliste keeruliste sõnadega nagu Psijic (SI-DJIC) ja Tsaesci (SAY-UH-SYE). On oluline meeles pidada, et kuigi mõned allikad võivad omavad rohkem tõmbejõudu kui teistel (nt ametlik Elder Scrolls dialoog), võib isegi Bethesda mõnikord valesti eksida. Nende keeruliste nimede jaoks on vähe rangeid reegleid ja mõned nõuavad tõenäoliselt siiski erinevaid versioone, kuid siin on mõned Elder Scrolls terminid, mida paljud kas valesti loevad või hääldavad valesti.
maatriks, mis siis, kui ma sulle ütleksin
Skyrimi nordide keel põhineb skandinaavia keelel
Pole saladus, et Tamrieli põhjamaalased on inspireeritud tõelisest iidsest Skandinaavia kultuurist ja pärimusest ning see kehtib ka nende leksikoni kohta. Põhjamaade inimeste ja kohtade nimesid on kindlasti lihtsam hääldada, kui arvestada Skandinaavia kiindumust kaashäälikute vastu vokaalide asemel. Kui keegi suudab kõneleda sellistes keeltes nagu norra, rootsi, islandi ja taani keel levinud foneemid, hakkavad sõnad The Elder Scrolls V: Skyrim's Nords muutub palju sujuvamaks öelda.
Näiteks Solstheim võib tunduda raskesti hääldatav, kuid arvestades, et 'heim', hääldatakse HYME, on tavaline Põhjamaade sõna, mis tähendab 'kodu', võib järeldada, et seda hääldatakse kui SOLST-HYME. Samamoodi on Kolbjorn Barrow teine kohanimi, hääldatakse KOL-BYORN. 'Bjorn', mis tähendab 'karu', on vaid üks silp. Teisi nimesid, nagu Jorrvaskr ja Honthjolf, hääldatakse vastavalt YOR-VAS-KIR ja HON-THYOLF. Need nimed on keerulised, kuid mitte asjatult. Need avaldavad austust päriskeeltele ja neil on tõlgimisel sageli huvitav ingliskeelne tähendus. Näiteks Sovngarde tähendab otsetõlkes 'puhkekoht', mis on sobiv pealkiri Põhjamaade hauatagusele elule.
ära kallista mind, ma kardan 2. hooaeg
Kuidas hääldada Elder Scrollsi Daedric Princesi nimesid
The Elder Scrolls' Daedra on teispoolsus , salapärased olendid, kes on pärit täiesti teisest eksistentsi valdkonnast. Kõige võimsamatel neist võib olla palju nimesid, millest mõned võivad olla väljakutseks välja öelda. Hircine, hääldatakse mängudes HEER-SEEN, on Daedric Prince of the Hunt. Tema nimi tähendab 'kitsetaolist', mis viitab ilmselt tema välimusele hirvepeaga mehena, kuid ladinakeelset sõna hääldatakse tegelikult HER-SINE. Tõenäoliselt hääldatakse Hircine'i nime, kuigi ammutab inspiratsiooni ladina keelest, siiski HEER-SEEN.
Seotud: Kuidas Elder Scrolls Daedric Princes muutus Battlespire'ist Skyrimiks
Mehrunes Dagonit (MAY-ROONS DAY-GON), Hermaeus Morat (HER-MAY-US MOR-A) ja Sheogorathi (SHEE-UH-GOR-ATH) hääldatakse samuti sageli valesti Daedric Princes, kuid ükski neist pole nii raske kui Jyggalag. Jyggalagil, Deadric Prince of Orderil, on nimi, mis näib olevat mõttetu kaashäälikute segadus, nii et see aitab lähemalt uurida. Tema nime hääldatakse JIG-A-LAG, mistõttu on seda palju lihtsam öelda kui õigekirja.
Mõned isegi ei nõustu sõna Daedra hääldamisega. Tavaliselt hääldatakse seda PÄEV-DRUH, kuid kui kreekakeelses sõnastuses kasutatakse sõna 'ae', võib see sama lihtsalt olla DEE-DRUH. Peaaegu iga NPC kasutab siiski esimest hääldust, nii et paljud mängijad viitavad neile just nii. Samamoodi hääldatakse sõna Atronach enamasti AT-ROH-NAHK.
Levinud argoonia, khajiidi ja dunmeri väljendid Elder Scrollsis
Tamriel on mitmekesine valik rasse ja keeli, millest ta koosneb, nii et mängija kohtab tõenäoliselt palju kirjalikke sõnu, mida tal võib olla raske öelda. Argoonlased, sisalikulaadsed inimesed, kes on pärit Black Marshist, nimetavad end Saxhleeliks, mida hääldatakse SAZ-LEEL. Jeli (argoonia) keele puhul on 'h' tavaliselt vaikne ja 'x' hääldatakse kui 'z'.
Khajiit (KAH-ZJEET) on kassirahvas, kes on kogu ülejäänud Tamrielis tuntud ja kellele ei meeldi. Üks koht, kus nad on teretulnud, on nende kodumaa Elsweyr, hääldatakse ELS-WARE. Selle nime hääldus erineb erinevatest allikatest, kuid üldine konsensus on, et see kõlab nagu sõna „mujal”. Khajiitid räägivad keelt nimega Ta'agra (TAH-AHG-RAH) ja selle keele tõttu viitavad nad sageli teistes keeltes rääkides iseendale kolmandas isikus.
Seotud: Skyrim: Dawnguard, Hearthfire või Dragonborn – milline laiendus on parim
Tamrieli merrassidel on ka palju nimesid ja ütlemisi, mis võivad tunduda veidrad. Vvardenfell (VAR-DEN-FEL) on Morrowindis asuv saar, kus elab palju päkapikke, peamiselt tumedaid päkapikke, ja kus leidub rohkelt eksootilisi kohanimesid. Gnisis (NEE-SIS), Pelagiad (PE-LAH-JI-AHD), Redoran (RED-OR-RIN) ja Hlaalu (LAH-LOO) on kõik nimed, millega mängijad mängides kokku puutuvad. The Elder Scrolls 3: Morrowind . Dunmeritel on ka mitmeid austusavaldusi või termineid, mida nad kasutavad teistele viitamiseks, näiteks Serjo (SER-JO) ja Muthsera (MUTH-SER-AH), mõlemad sõnad, mis avaldavad austust. Terminid N'wah (EN-WAH) ja S'wit (SWIT) on seevastu solvavad.
mis juhtus päkapikkudega hobitis
Dwemeril oli kõige raskem vanemrullide keel
Skyrimi oma Päkapikud ehk Dwemer olid iidne leidlike ehitajate rass, kes kadusid Tamrieli eest aegade eest. Läheduses pole ühtegi Dwemerit, kes võiks küsida nende sõnade häälduse kohta, nii et loomulikult on kõik, mis tänapäeva inimesed välja tulevad, enamasti oletus. Isegi sõna 'Dwemer' on aruteluks. Mõned hääldavad seda DWEH-MER, teised aga ikka DWEE-MER. Tundub, et üldine eelistus tugineb esimesele, kuid iga mängija tunneb Dwemeri vareme kohe ära ainult selle nime järgi. Sellised sõnad nagu Mzinchaleft, Irkngthand ja Rkhardahrk panevad kindlasti kedagi kukalt kratsima. Kõik, mida mängija saab teha, on anda endast parim, et need välja öelda ja olla rahulik, teades, et nende üle ei naerda.
The Elder Scrolls mängud, nagu paljud fantaasia-RPG-d, asetsevad rikkaliku mitmekesisusega maailmas. Seal on kümneid erinevaid rasse ja kultuure, kellel kõigil on oma keel, väljendused ja viisid ümbritseva maailma tõlgendamiseks. Neid häälduserinevusi ei ole alati lihtne ühest vaatenurgast mõista, mistõttu aitab see nende väljamõeldud kultuuride kohta rohkem teada saada. Kuigi probleeme on vastuolude ja erinevate arvamustega, muudab see asja veelgi realistlikumaks.
Järgmine: kõik Skyrimi versioonid üksteisega võrreldes ja mis on muutunud