Friday Night Lights sai kaudse reaalse inspiratsiooni Permian Panthersi meeskonnas, aga ka keskkooli jalgpalli laiemalt.
Telesaade Reede õhtu tuled oli inspireeritud tõestisündinud loost, kuigi see läbis mitu kohanemiskihti. Tõsielus olevad Permi pantrid ja seda ümbritsev Odessa linn olid kriitikute poolt tunnustatud NBC-sarja peamiseks inspiratsiooniks. Sari muutis aga dramaatiliselt suurt osa tõsielu linnast ja selle loost, kasutades seda sündmuste otsese ümberjutustamise asemel inspiratsiooniallikana.
Teleri versioon Reede õhtu tuled kestis aastatel 2006–2011. Tegu toimus väljamõeldud jalgpallivaimustatud Dilloni linnas Texases ja jutustas Dillon Panthersi jalgpallimeeskonna ja neid ümbritsevate inimeste lugusid. Kuigi sari ei jõudnud kunagi massipublikuni, pälvis sari kriitikute tunnustuse ning aitas käivitada või taaselustada selliste näitlejate karjääri nagu Kyle Chandler, Connie Britton, Jesse Plemmons, Taylor Kitsch ja tulevane Hollywoodi peaesineja Michael B. Jordan.
SEOTUD: Friday Night Lightsi 2. hooaja mõrvalugu oli viga
Telesari ei olnud selle pealkirja esimene kasutuskord Reede õhtu tuled. Saade oli inspireeritud 2004. aasta samanimelise filmi edust, mille peaosas oli Billy Bob Thornton treener Gary Gainesina ja mille režissöör oli Peter Berg, kes juhtis ka telesaadet. Film oli päriselu Permi pantrite loo otsesem adaptsioon, kuid see lihtsustas ja muutis pärisloo mõningaid aspekte, nagu näiteks see, et meeskond kaotas Texase osariigi meistrivõistluste poolfinaali asemel finaalis.
Film ise oli inspireeritud enimmüüdud raamatust, Reedeõhtu tuled: linn, meeskond ja unistus , mille on kirjutanud ajakirjanik H. G. Bissinger. Ajakirjandusliku raamatu kohandamine väljamõeldud filmiks on ebatavaline, kuid seda on kasutanud sellised filmid nagu Chloe Zhao Nomadland . 1990. aastal ilmunud raamat kirjeldas Panthersi 1988. aasta hooaega. Seda peetakse tavaliselt üheks parimaks spordi kohta kirjutatud. Bissinger lõi end Odessa linna ja elas seal aasta, võimaldades tal jäädvustada Texase keskkooli jalgpallikultuuri keerulisi tahke.
Kas reedeõhtu tuled põhinevad tõestisündinud lool? Inspiratsioonid selgitatud
Päriselu Permi keskkooli jalgpallimeeskond on mainekas programm, mis on võitnud kuus Texase osariigi meistritiitlit. Meeskond mängib Ratliffi staadionil, kus on üle 19 000 inimese, mis viitab jalgpalli populaarsusele Odessas, mis kajastus telesaates surve kaudu, mida avaldati sellistele tegelastele nagu J. D. McCoy. 1988. aasta meeskond viigistas oma ringkonna meistritiitlit vaid ühe kaotusega ja pääses Texase osariigi play-off'i mündiviske tõttu. Nad pääsesid poolfinaali, enne kui loovutasid neljanda veerandi edumaa Dallas Carterile.
1988. aasta Permi meeskond ei olnud kõige tähelepanuväärsem keskkooli jalgpallimeeskond, kuid Bissingeri raamatu tõttu said nad Texase väikelinnas ja teistes lõunaosariikides spordiga seotud obsessiivse kultuuri sümboliks. Bissinger kasutas Panthersi hooaega, et uurida sotsiaalseid probleeme, nagu rassilised ja majanduslikud lõhed ning majanduslik sõltuvus naftast, mis kõik kajastus jalgpallis. The Reede õhtu tuled Teleseriaalid ei kohandanud otseselt Permi lugu, kuid neid mõjutas tugevalt see, kuidas raamat kujutas keskkooli jalgpalli, eriti kahes viimases. Reede õhtu tuled aastaajad toimuvad puudust kannatavas East Dillonis, millel on paralleele Permi suuresti vaeste ja hispaanlastest rivaalidega Odessa High. Berg teatas, et ta töötas telesarja välja selleks, et saaks uurida mõnda isiklikumat süžeeliine, mida ta pidi filmist välja lõikama.
SEOTUD: Friday Night Lights: Mis juhtus Santiagos pärast 2. hooaega
Kuidas Dilloni pantrid Permi pantritega võrreldavad
Kuigi reede õhtu tuled lugu on Permi Panthersi omast väga erinev, on võimalik võrrelda pärismeeskonna ja väljamõeldud Dillon Panthersi vahel. Mõlemat Panthersi meeskonda rahastatakse tugevalt ja nad osalevad keskkooli kergejõustiku jaoks, toetajad annetavad kenasti ja suur osa linnast keerleb Panthersi jalgpalli ümber. Dillon Panthers on mõnevõrra edukam kui nende pärismaailma kolleegid, võites saate esimesel hooajal osariigi tiitli ja pääsesid kaks nädalat hiljem uuesti finaali.
Paralleele on ka kahe meeskonna üksikute liikmete vahel. meeldib Jason Street, keda mängis Scott Porter Reede õhtu tuled , Permi staarmängija James 'Boobie' Miles jäi hooaja alguses vigastuse tõttu kõrvale ja ta ei taastunud kunagi täielikult, kuigi ta oli tagamängija asemel tagamängija ega olnud halvatud. Dilloni sümpaatsel asendusmängijal Matt Saracenil on sarnasusi Permi tagamängija Mike Winchelliga, närvilise, hea, kuid mitte suurepärase mängijaga, keda on kujutatud Bissingeri raamatus. Suurim paralleel kahe meeskonna vahel võib aga peituda mitte nende mängijates, vaid treeneris.
Päris elu treener Taylor: Gary Gaines
Tark treener Eric Taylor on üks reede õhtu tuled armastatuimad tegelased ja üks idealiseeritud teletreenereid siinpool Ted Lassot. Taylori kolleeg Panthersis oli Gary Gaines. Bissinger kujutab Gainesit mõistvalt kujuna, kes peab toime tulema Odessa linna tohutu survega.
Päris elus esinenud Gaines viis Permiani täiusliku hooaja ja osariigi meistritiitlini 1989. aastal, aasta pärast Bissingeri raamatus kirjeldatud hooaega. Gaines lahkus Odessast pärast Texase tehnikaülikooli abitreeneri tiitli võitmist, mis on paralleelselt treener Taylori käiguga esimese hooaja lõpus. Gainesil kulus naasmiseks palju kauem aega kui Tayloril, kuid 2009. aastal naasis ta Permiani, et lõpetada oma treenerikarjäär.
SEOTUD: Friday Night Lights 6. hooaeg? Miks taaskäivitamine või taaskäivitamine ei töötaks?
Real Dillon, Texas: Odessa selgitus (kui sarnane see on?)
Üks suurimaid põhjuseid Reede õhtu tuled Nii meeldis see, kuidas see konstrueeris Dilloni keeruka ja realistliku keskkonnana mitmekesise tegelaskujuga alates jalgpallimeeskonnast kuni teiste tegelasteni, nagu Adrienne Palicki Tyra Collette. Bissingeri jalgpallihullu Odessa kujutamine inspireeris kahtlemata seda, kuidas Berg kujutas Dillonit kogu sarja vältel. Odessa on aga mõnevõrra suurlinnalikum kui teles kujutatud Dillon.
Tõeline Odessa on üks kiiremini kasvavaid väikelinnu USA-s ja seal elab üle 100 000 elaniku. Nii president George W. kui ka George HW Bush nimetasid ühel hetkel oma elus Odessat koduks ja linn on koduks Presidendimuuseum ja juhtide raamatukogu kohalikus kolledžis, Texase ülikoolis Permi basseinis. Odessa on tänu sellele saavutanud teatud määral kuulsust Reede õhtu valgus s , kusjuures seda kasutatakse ka Claire'i kodulinnana Kangelased ja lõunamaise väikelinna kultuuri sümbol mujal.
Pantheri jalgpall on Odessas tõepoolest väga populaarne ning linna rassiline ja majanduslik jaotus sarnaneb Dilloni omaga. Paljud Odessa elanikud olid nördinud Bissingeri linna kujutamise pärast, kuid tema raamatut on nii enne kui ka pärast avaldamist kontrollitud, kuid ebatäpsusi ei leitud. Dillon on võib-olla lihtsustatud versioon Odessast või Odessast, nagu see 1980. aastatel eksisteeris, kuid tegeliku linna ja väljamõeldud linna vahel on selge seos.
Kui täpne on Friday Night Lights keskkoolijalgpalli kujutamine?
Ameerika Ühendriikides on sadu keskkooli jalgpalliprogramme ja Reede õhtu tuled ei esinda ega väida, et esindab sporti tervikuna. Kuid selle kujutamine kõrgsurvemaailmast keskkoolispordis on mõjutanud Üle-Ameerika ja muud spordidraamad. Paljud inimesed, kes on üles kasvanud sarnastes lõunapoolsetes väikelinnades, on leidnud kultuuri kujutamise Reede õhtu tuled olla tuttav vähemalt mõnes aspektis.
SEOTUD: Kõik Ameerika: miks Darnell lahkus 3. hooajast (ja kas ta naaseb?)
Bissingeri originaalraamatus kujutatud Odessa kultuur on äärmuslik, kuid mitte täiesti kõrvalekalle. Texases on üheksa keskkooli jalgpallistaadionit, mille istekohtade arv on suurem kui 16 500, enamik neist väikelinnades. Reede õhtu tuled sai inspiratsiooni konkreetsest keskkooli jalgpallimeeskonnast, kuid sari põhineb tõesti laiemal spordikultuuril. Selles osas on sari üldiselt edukas maailma jäädvustamisel, kus keskkoolijalgpall on nii sotsiaalse pidustuse kui ka tohutu surve koht.
JÄRGMINE: Kõik, mida me reedeõhtuste tulede kohta teame, taaskäivitub