- Lõpetaja Autentne dialoog kajastab ebamugavat üleminekut noorukieast täiskasvanueasse, muutes selle kaasaegse publikuga võrreldavaks.
- Benjamini püüdlus romantilise ideaali poole näitab tema abitust ja valmisolekut loogikast loobuda.
- Film kujutab armastuse viisnurka ja näitab vanemate tegelaste ebaküpsust, tuues esile, kuidas nad pole nii täiskasvanud, kui nad end arvavad.
Klassikaline täiskasvanud film, Lõpetaja on täis meeldejäävaid tsitaate. 1967. aasta film jälgib Benjamin Braddocki, kes naaseb kolledžist koju ja alustab suhet oma vanemate sõbraga. Dustin Hoffman toob peaosasse omapärase võlu, kuid Anne Bancrofti kujutatud manipuleerivast proua Robinsonist on filmi edu jaoks sama oluline. Igihaljas Simoni ja Garfunkeli heliriba juurdub lugu kindlalt 1960. aastatega, kuid Lõpetaja peab ajaproovile vastu.
Üks põhjusi Lõpetaja saab tänapäeva publik endiselt nautida, on selle dialoogi autentsus . Charles Webbi romaanist kohandatud stsenaarium jäädvustab suurepäraselt noorukiea ja tõelise täiskasvanuea vahelise elu ebamugava perioodi. Benjamin näeb vaeva, et väljendada oma tundeid kui väidetavat edulugu, mille poole pole kellegi poole pöörduda. Tema vanematel ja vanemal põlvkonnal, sealhulgas proua Robinsonil, on palju kindlam kõnelaad.
10'Mis paneb sind arvama, et ta tahab sinuga abielluda?' 'Ta ei tee seda. Kui aus olla, siis ma ei meeldi talle.
Proua Braddock ja Benjamin Braddock
Benjamini vanematel on hea meel kuulda, et ta kavatseb abielluda Elaine Robinsoniga, kuid tema plaan laguneb kiiresti vähimagi vaatluse all. Peale selle, et illustreeriks tohutut lõhet mõistmises Benjamini ja tema vanemate vahel, see vahetus näitab, kui abitu Benjamin on , kes on valmis romantilise ideaali poole püüdledes loobuma igasugusest loogikast. Dustin Hoffmani esitus müüb stseeni suurepäraselt, kui ta vaatab tühja, võõra olekuga ja tema vanemad pööravad talle sobiva ettevaatlikkusega pilku. See stseen Braddocki pere köögis paistab silma ka proua Braddocki asjatult verdtarretava rõõmuhüüe poolest, kui Benjamin talle oma plaanidest räägib.
9'Ma tahan, et see oleks... teistsugune.'
Benjamin Braddock
Rääkis oma isaga vahetult pärast kolledžist koju naasmist, see tsitaat võtab kokku Benjamini lohaka olemasolu . Ta teab oma tuleviku kohta vaid seda, et see peab erinema sellest, mida temalt oodatakse, ja sellest, mis tema vanematel on. See sentiment pärit Lõpetama kehtib ka tänapäeval, peegeldades paljude noorte seisukohti. Muidugi, kui Benjamin seda ütleb, ei kuula isa teda. Benjamin ei saa isegi oma vanematelt juhatust saada. Nad viivad ta lihtsalt alla, et oma saavutusi oma sõprade ees näidata, justkui näeksid nad teda vaid ühe muljetavaldavama aksessuaarina oma elus.
8'Kas teil on pagasit, härra Gladstone?'
Lauaametnik
Benjamini paranoia tõttu paneb ta hotellis, kus ta kohtub proua Robinsoniga, võltsnime. Kõik, mis puudutab tema kohtumist proua Robinsoniga, on ebaseaduslik ja hägune ja Benjamin on kogu aeg lõbusalt kohmetu. Ta ei viita kunagi proua Robinsonile isegi eesnimega, rõhutades kogu olukorra formaalsust. Kujutades noormehe afääri vanema abielunaisega, Lõpetaja kujutab endast revolutsiooni Ameerika filmikunstis. Film näib olevat väga teadlik sellest, kui skandaalne see on. Pole viidet sellele, kuhu Benjamin joonistas nime 'Mr. Gladstone'ist, kuid see kõlab kindlasti nagu see kuuluks vanemale mehele.
7'Ma näen pimedas, tead. Ma olen siin juba mõnda aega olnud.
Härra Robinson
Hr Robinson on Benjamini ja proua Robinsoni afääri unustatud ohver. Lõpetaja oma armastuskolmnurk keskendub Benjamini tunnetele nii Elaine'i kui ka tema ema vastu, kuid see on pigem armuviisnurk, kuhu on kaasatud hr Robinson ja Elaine'i kihlatu Carl. Kui hr Robinson Benjaminiga silmitsi seisab, ta reedab tõsiasja, et on pikka aega üksi pimedas istunud, arvatavasti enda kibestumisest läbi imbunud . See on lühike hetk, mis näitab vanemate tegelaste vaevu varjatud ebaküpsust. Hr Robinson ja teised tahaksid uskuda, et nad on palju suuremad kui Benjamin, kuid nad on siiski altid lapselikule raevule.
6'Kas tõesti? Kas sa võiksid minuga abielluda?'
Benjamin Braddock
Benjamini püüdlused Elaine'i järele Berkeleys võivad tänapäeva publikule tunduda jubedad, kuid paaril on siiski vaieldamatult õrnaid hetki. Elaine lükkab esialgu Benjamini ettepaneku tagasi, kuid on selge, et ta on temast rohkem huvitatud kui mehest, kellega ta peaks abielluma. E laine ja Benjamin pakuvad teineteisele põgenemist , osaliselt seetõttu, et igaühel neist on selgesõnaliselt keelatud oma suhet jätkata. Lõpetaja tabab 1960. aastate meeleolu kahe noore inimese kujutamisega, kes üritavad trotsida oma vanemate jäikaid ootusi. See intiimne stseen näitab suurepäraselt mugavust, mida nad jagavad, kui nad on üksi jäetud.
5„Sa valmistad neile pettumuse, Ben. Sa valmistad neile pettumuse.
Härra Braddock
Hr Braddock ostab Benjaminile tema sünnipäevaks akvalangiülikonna, kuid ta hoolitseb selle eest, et kõik peol viibijad teaksid, kui helde ta on, kinnitades uhkusega, et see maksis üle 200 dollari. Selle asemel, et avameres viibida, on Benjamin sunnitud demonstreerima oma uut kingitust oma tagaaia basseinis, kus kogu pere vaatab ja rõõmustab. Ta on sisuliselt paraaditud nagu laps. Tema vanemad naeratavad, kui nad ta pead vee alla tagasi lükkavad, ja ta jääb üksi basseini põhja, peegeldades plastikust sukeldujat, kes istub tema lapsepõlve magamistoas asuvas paagis.
4'Ma tahan sulle öelda vaid ühe sõna... ainult ühe sõna... kas sa kuulad? Plastid.'
Hr McGuire
Kui Benjamini vanemad korraldavad talle lõpupeo, mis koosneb kõigist nende sõpradest ja mitte ühestki tema sõpradest, tõmbab hr McGuire ta kõrvale, et ahvatleda teda plastikakarjäärile. Tema dramaatiline esitus viitab sellele, et tema arvates on see revolutsiooniline idee, mida Benjamin kohe armastama hakkab. Tõepoolest, Benjamin pole plastiga töötamise väljavaatest nii vaimustuses. Benjamini ja teda ümbritsevate täiskasvanute vahel on põhimõtteline lahknevus. Tal puudub inspiratsioon ja ta ei leia seda neid jäljendades. Tema vanema sõbrad on sügavalt mures materiaalse vara ja rikkuse pärast, kuid lõpuks tunduvad need õõnsad.
3'Ma ei ole uhke, et veedan oma aega katkise alkohoolikuga.'
Benjamin Braddock
Benjamin alustab puhtalt lehelt. Ta on väga passiivne, sest ta ei tea tegelikult, mida ta elult tahab. Tema verbaalne rünnak proua Robinsoni vastu tähistab nihet tema iseloomus enne kui ta hakkab oma tuleviku üle kontrolli haarama. Kuni selle hetkeni on Benjamin rahul sellega, et ta lihtsalt rabeleb, kui teda ümbritsevad täiskasvanud üritavad tema otsuseid langetada. Tema sõnad siin on mõeldud haiget tegema, kuid mitte sellepärast, et talle eriti proua Robinson ei meeldiks. Pigem on ta lihtsalt käskinud tal Elaine'iga ühendust mitte võtta. Benjamin leiab proua Robinsoni juures mingisuguse varjupaiga, kuid nüüd näeb ta, et isegi naine tahab tema tegevust kontrollida.
2'On liiga hilja!' 'Ei ole minu jaoks.'
Proua Robinson ja Elaine Robinson
Proua Robinson püüab meeleheitlikult takistada oma tütart koos Benjaminiga põgenemast, kuid Elaine teeb oma otsuse. Proua Robinson räägib Benjaminile varem, et tundis survet oma mehega abielluda pärast seda, kui jäi Fordi tagaosas Elaine'iga rasedaks. Ta pahandab oma tütart selle eest, et ta esindab vanglat, kus ta elab, ja tema kirglikku palvet, et Elaine jääks kirikusse. viitab sellele, et ta tajub Elaine'i valikut taotleda oma vabadust ülekohtuna . Need on viimased sõnad, mis filmis varem öeldud Lõpetaja Kuulus lõppeb bussis, kui Elaine ja Benjamini naeratused vaikselt tuhmuvad.
1'Proua. Robinson, sa üritad mind võrgutada... kas pole?
Benjamin Braddock
Kõige ikoonilisem ja püsivam tsitaat Lõpetaja on ' Proua Robinson, te üritate mind võrgutada... kas pole? ' Praegu on Benjamin liiga vana, et olla laps, kuid liiga kogenematu, et end tõeliselt täiskasvanuna tunda. Ta blufib enesekindlust, kuid vajab siiski kellegi temast vanema kinnitust. See vahetus rõhutab Benjamini ja proua Robinsoni vahelist rahutut jõudünaamikat . Tal on hea meel istuda ja kiusata teda, peaaegu meelitades teda sellesse julgesse avaldusse oma tagasihoidliku teoga. Proua Robinson kannab sageli loomaprinte, mis esindab vabadust ja ohtu, mis Benjamini alguses köidab. Selles stseenis ta istub ja vaatab teda nagu kiskjat.