Kui täpne on Exodus: jumalad ja kuningad Piiblile? 10 muudatust Ridley Scotti filmis

• Ridley Scotti film Exodus: Gods and Kings tegi piibliloos olulisi muudatusi, mis tõi kaasa kristlike rühmade kriitika.
• Filmi kritiseeriti ebatäpselt valgeks lubjatud näitlejate pärast, kus Vana-Egiptuses mängisid tegelasi peamiselt valgenahalised näitlejad.
• Moosest kujutati filmis aktiivsema vabadusvõitlejana, kes kaldus kõrvale piibellikust kujutlusest temast kui Jumala sõnumitoojast.

Ridley Scotti piiblieepos Exodus: jumalad ja kuningad aasta raamatust vastuoluliselt tehtud olulisi muudatusi piibel millel see põhines. Režissöörina, kes on korduvalt tõrjunud muret täpsuse pärast, on Scott kogu oma karjääri jooksul tegelenud rohkem meelelahutusliku filmi pakkumisega kui sündmuste eeldatavast ümberjutustamisest jäigalt kinni hoidmisega. Kuigi see teeb tema 2014. aasta filmis põnevama suure eelarvega vaatemängu Exodus: jumalad ja kuningad , põhjustas see ka kriitikat kristlike rühmade poolt, kes arvasid, et agnostiline direktor kaldus algsest loost liiga kaugele.

Nüüd see Exodus: jumalad ja kuningad on leidnud Netflixis uue vaatajaskonna, on ideaalne aeg vaadata tagasi kõikidele muudatustele, mille film Piibli loo põhjal tegi Exodus . Oluliste muutustega Moosese eluloos ja iseloomureeturites, Jumala kujutamise teistsuguse tõlgendusega ja isegi äsja lisandunud krokodillikatkusega, Exodus: jumalad ja kuningad kaldus rohkem oma rolli Hollywoodi märuseepose kui vaoshoitud piibliõppetundi. Seda tehes, Exodus: jumalad ja kuningad tegi algses piibliloos palju muudatusi .

10Piibli lugu oli palju mitmekesisem

Exodus: jumalaid ja kuningaid kritiseeriti selle piibellikult ebatäpse valgeks lubjatud värvide pärast

Exodus: Jumal ja kuningad Moosese rollis mängisid Christian Bale, Ramses II rollis Joel Edgerton ja Joshua Aaron Paul ning põhiliselt valgetest näitlejatest koosnev osatäitja. 1300 eKr Egiptuse keskkond Exodus tähendas, et see casting ei olnud ei piibliliselt ega ajalooliselt täpne ja režissöör Ridley Scott pälvisid kriitikat väljaandmise ajal tajutava valgendamise pärast. Intervjuus koos Mitmekesisus , andis Scott küsimusele vastuolulise ja nüri vastuse, väites, et film ei saaks rahastamist, kui peaosatäitja oleks Mohammad nii ja naa sellisest ja sellisest ja et mittevalgete näitlejate valimise küsimus kordagi ei tulnud .

9Moosesel polnud konkureerivat vaaraovenda

Exodus: God And Kings lisasid õdede-vendade rivaalitsemise alaplaani, mida Piiblis polnud

Ridley Scotti versioon Exodus positsioneeris tõelise ajaloolise vaarao Ramses II Moosese adopteeritud vennana, kes leiti beebina ja võeti vastu Egiptuse kuninglikku perekonda. Kuid, piiblilugu väitis, et Mooses oli vaarao nimetu tütre poeg , ja kui ta oleks Ramsese ajal üles kasvanud, oleks see teinud temast Moosese onu (via Exodus 2 .) Aastal kujutatud versioon Exodus tegi palju köitvama narratiivi ja lisas filmile õdede-vendade rivaalitsemise mõõtme, mis piibliloost puudus.

8Mooses oli armastaja, mitte võitleja

Exodus: Jumalad ja kuningad näitasid Moosest palju aktiivsema revolutsionäärina kui Piiblis

Piibli loos Exodus , Mooses oli Jumala sõnumitooja ja täitis oma soove ilma aktiivselt verevalamiseta. Kuid, millal Exodus: jumalad ja kuningad vabastati, tunti muret, et Moosest peetakse vähem sõnumitoojaks ja rohkem vabadusvõitlejaks . Näitleja Christian Bale kirjeldas Moosest vastuoluliselt kui Egiptuse impeeriumi mõistes terrorist ja kui ta täna elaks droonid saadetakse talle järele (läbi ABC uudised .) Ehkki stseenid, kus Mooses juhib egiptlaste vastu võitlevaid geriljavõitlejaid, ei pruukinud olla piibellikult täpsed, suurendasid need kindlasti pinget Exodus .

7Jumal räägib läbi põleva põõsa, mitte poiss

Exodus: Jumalad ja kuningad kujutasid Jumalat mitte põleva põõsana, vaid noore koolipoisina

sisse Exodus: jumalad ja kuningad Jumalat kujutas 11-aastane inglise koolipoiss nimega Isaac Andrews, mis oli palju erinev piibellikust loost, kuidas Jumal kõneles Moosesega läbi põleva põõsa . Kuigi põõsas filmis ilmub, otsustas režissöör Ridley Scott, et noor poiss nimega Malak (heebrea keeles ingel või sõnumitooja) räägiks. Pühad tekstid ei kujuta konkreetset Jumalat, nii et sajandeid on kunstnikud ja filmitegijad pidanud valima oma visuaalse kujutamise. Malak õhkab süütust ja puhtust ning need kaks omadust on äärmiselt võimsad , ütles Scott (via The Independent .)

6Mooses kasutas keppi, mitte mõõka

Exodus: Jumalad ja kuningad ei kujutanud Moosest tema tunnusliku jalutuskepiga

Klassikalisel Moosese kujutamisel on ta alati hoidnud oma signatuurkepi. See oli midagi enamat kui lihtsalt kunstiline valik ja seda mainiti aastal 2. Moosese 4:2 kui Jumal küsis Mooseselt, mis tal käes on, ja too vastas: saua. Aga sisse Exodus: Jumal ja kuningad seda ikoonilist saua polnud kusagil näha ja selle asemel vehkis Mooses Egiptuse mõõka filmi haripunkti ajal Punase mere eraldumise ajal. Sellised väljajätmised näitasid, kui oluliselt kaldus režissöör Ridley Scott selle loo piibliversioonist kõrvale.

5Heebrealased põgenesid muul põhjusel

Exodus: Jumalad ja kuningad muutsid põhjust, miks Mooses Egiptusest põgenes

Piibli loos Exodus , Mooses mõrvas egiptlase, kes oli rünnanud heebrea orja. Kui tema kuritegu teatavaks sai, põgenes Mooses Egiptusest ja loo suur väljaränne pandi käima. sisse Exodus: jumalad ja kuningad , Mooses mõrvas ikkagi egiptlase, kuid see ei olnud põhjus, miks ta Egiptusest põgenes. Selle asemel oli Mooses sunnitud põgenema, kui vaarao Ramses II kahtlustas, et ta on sündinud heebrea keeles ja võib olla see, keda ennustati, et ta juhib oma rahva Egiptusest välja.

4Mooses oli aeglane kõne ja keelega

Exodus: Jumalad ja kuningad kujutasid Moosest andeka kõnemehena, kes inspireeris oma rahvast kõnedega

Christian Bale, kui Mooses pidas Punase mere ääres põgenevatele heebrealastele põnevaid kõnesid. Exodus: jumalad ja kuningad , Kuid, piibliloos kirjeldati Moosest kui palju vaiksemat meest kes oli aeglane kõne ja keel ( 2. Moosese 4:10 ) poleks filmis kujutatud moel suurte rahvahulkade poole pöördunud. Kuigi lugu Moosesest kui tasasest mehest on kujutatud piibel teeb teksti alandliku iseloomustuse, loo vaiksest mehest, kes täitis kartlikult Jumala soove, oleks loonud palju vähem mõjuva filmi.

3Krokodillikatk ei olnud Piiblis

Exodus: Jumalad ja kuningad kujutasid seda nuhtlust palju filmilikumalt kui Piiblis

Piibellikud Egiptuse katkud on oluliselt ümber kujutatud Exodus: jumalad ja kuningad, krokodilli rünnak, mis närib kalurit ja muutis mere verest punaseks, on üks filmi otsesemaid muutusi. Piiblis Mooses pistis oma kepi Niiluse vette ja muutis vee vereks (läbi 2. Moosese 7:20 ). Režissöör Ridley Scott ütles aga, et teda inspireeris hoopis National Geographic kus ma nägin meeletut crocssi mõne vaese pühvli järel (läbi New York Times .)

2Punase mere lahkuminek oli ime, mitte tsunami

Exodus: Jumalad ja kuningad otsisid Punase mere eraldumist selgitamaks teadust, mitte Piiblit

Üks vastuolulisemaid piiblimuudatusi Exodus: jumalad ja kuningad tehtud oli seotud Punase mere eraldumisega. Algses loos hoidis Mooses Jumala käsul oma keppi ja vesi läks lahti, et iisraellased saaksid sellest läbi kõndida ( 2. Moosese 14:21 ja 22 ). Kuid, Režissöör Ridley Scott väitis oma versioonis, et lahkumineku põhjustas tsunami ja esitas teadusliku seletuse mitte religioosne (via LA Times .) Exodus: jumalad ja kuningad visuaalefektide juhendaja Peter Chiang ütles, et see muudatus võimaldas selle 180-jalase laine vaatemäng filmis (via USA täna .)

1Ramses II poleks tohtinud mereviha üle elada

Exodus: Jumalad ja kuningad jätsid Ramsese randa ellu, vastupidiselt Piiblis öeldule

Pärast Punase mere eraldumist Exodus: jumalad ja kuningad , enamus egiptlasi tapab ookeani viha . Ramsest nähti aga ikka veel elusalt rannas, olles sunnitud tunnistama oma armee hävingut. See ei olnud piibellikult täpne 2. Moosese 14:27-28 märkis: Jumal viskas egiptlased keset merd. Vesi pöördus tagasi, uputades Iisraeli taga ajanud vaarao sõjavankrid ja ratturid merre. Ükski neist ei jäänud ellu . See jätab väga vähe ruumi tõlgendada vaaraod veel elavana.

Allikad: Mitmekesisus , Exodus 2 , ABC uudised , The Independent , 2. Moosese 4:2 , 2. Moosese 4:10 , 2. Moosese 7:20 , New York Times , 2. Moosese 14:21 ja 22 , LA Times , USA täna , 2. Moosese 14:27-28

Exodus: jumalad ja kuningad

Pärast kõrvuti võitlust oma venna Ramses II-ga saadetakse Mooses pagendusse, kui selgub, et ta on juut, mitte egiptlane. Samal ajal kui võimas Ramses II juhib Egiptust uue vaaraona ja tegeleb mitme surmava nuhtlusega, saab Mooses Jumalalt sõnumi, milles palub tal vabastada 600 000 iisraellast. Filmi „Exodus: Gods and Kings“ režissöör on Ridley Scott ning peaosades on Christian Bale Mosesena ja Joel Edgerton Ramsesena.

Väljalaske kuupäev

12. detsember 2014

Direktor

Ridley Scott

Cast

Christian Bale , Ben Kingsley , Ben Mendelsohn , Aaron Paul , John Turturro , Joel Edgerton, Sigourney Weaver

Kestus

150 minutit

Kirjanikud

Steve Zaillian

Eelarve

140–200 miljonit dollarit

Stuudio(d)

20. sajand

Edasimüüja(d)

20. sajand