Mary Chieffo intervjuu: Star Trek Online

Millist Filmi Näha?
 

Me intervjueerime Star Trek: Discovery Mary Chieffot Klingoni kantsleri L'Relli rolli ümbertegemisest Star Trek Online'i videomängus House Reborn.





Star Trek Online alustas just oma uusimat hooaega, Maja uuesti sündinud , mis jätkab mängu klingonile keskendunud lugu ja sisaldab L'Relli videomängu debüüdi Star Trek: Avastus . Loodud Perfect World Entertainment ja Cryptic Studios, Star Trek Online on megapopulaarne MMORPG, millel on nüüd 11 aastat laiendada Star Trek universum. The Maja uuesti sündinud mängimiseks saadaval olev värskendus tähistab ka Sam Witwerit Tenaviku ja J.G. Hertzler kordas oma kindral Martoki rolli aastast Star Trek: Deep Space Nine.






L'Rell debüteeris aastal Star Trek: Avastus 1. hooaeg ühe sarja klingoni antagonistina, kuid kogu loo vältel ilmus ta impeeriumis võimsa muutuste häälena. L'Rellil oli ka traagiline armastuslugu piinatud albiino Klingoniga Voqiga (Shazad Latif), keda muudeti kirurgiliselt Tähelaevastiku leitnant Ash Tyleriks. Aasta lõpuks Star Trek: Avastus 1. hooaeg tõusis L'Rellist Klingoni impeeriumi kõrgkantsler. 2. hooajal näitas L'Rell, et tal oli Voqiga laps, kuid ta loobus beebi Tenavikust Borethi munkadele, et hoida teda impeeriumis vaenlaste eest kaitstuna.





Seotud: Star Trek: avastamise suurimad vastuseta küsimused Fr0m 3. hooaeg

Screen Rantil oli au rääkida Mary Chieffoga, kes sai alguse L'Relli rollist Star Trek: Avastus ja naaseb kõrge kantsleri häälele Maja uuesti sündinud. Lõbusas ja kaugeleulatuvas vestluses arutame, kuidas Chieffo pardale tuli Star Trek Online , tema klingoni kehastamise protsess ja lootused L'Relli tulevikule Star Trek universum.






vaadake Wall Streeti hunti Netflix

Kas oskate meile öelda, kuidas osalesite L'Relli tagasitoomises Star Trek Online'i?



Mary Chieffo: Viimase paari aasta jooksul kohtusin paar korda isiklikult Star Trek Online'ist Al Riveraga ja ta pöördus minu poole [mänguga liitumiseks]. Star Trek Online'i jaoks on huvitav see, et nad peavad [mängu] süžeed ette planeerima kaugelt enne tähtaega ja ma mäletan, et ta tutvustas end konverentsil ja andis mulle teada, mida Star Trek Online teeb, ja ta andis mulle sellest teada mingil hetkel oli potentsiaali L'Relli sisse tulla, nii et see oli minu esimene kohtumine.






Ma arvan, et umbes kaks aastat tagasi olime mingil üritusel ja ta andis mulle sisuliselt teada iteratsiooni sellest, mida me selles mängus näeme. Ta andis mulle teada, et L'Rell tuleb esile ja ma olin muidugi ülimalt põnevil. Üldiselt on lihtsalt kogemus Star Trekis osalemisest mis tahes ülesannetes alati põnev olnud. Kuid midagi mängu kuulumisest ja tegelase loomisest ekraanil loodud tegelasest lähtuvalt on lihtsalt nii armas ja imeline. Alil polnud seda mulle vaja välja öelda, ma oleksin öelnud jah, kui nad oleksid nagu: 'Sa pead olema L'Rell teises ametis', ma oleksin olnud selline: 'Jah, kindlasti! Pane mind kirja!' Kuid selle taga olnud kontseptsioon oli tõesti põnev ja ma olin veelgi rohkem pardal, sest võisin öelda, et kõik tahavad rääkida tõeliselt põnevat Klingoni lugu ja anda kantsler L'Rellile korraliku au.



Ilmselgelt oli eelmine aasta hoopis teistsugune aasta ja ma mäletan, kuidas 2021. aasta viitamine, nagu me seda tõenäoliselt teeksime, tundus tol ajal nii kaugel ja siis äkki saatis ta mulle meilisõnumeid: 'Pidage meeles seda asja, mida mainisin ? See on tulemas! ' Jumal küll!

Nii et see on esimene kord, kui fännid saavad L'Relli näha pärast Star Treki: 2. avastamise hooaega. Kas oskate meile veidi öelda, kus L'Rell oma elus on?

Mary Chieffo: Ma arvan, et mida salapärasemaks me selle teeme, seda parem. Kui mulle veel süžee punkte tehti, olin ma väga põnevil ja ma arvan, et mängu mängijatel on tõeliselt lõbus näha, kuidas süžee areneb. Kuid ta on kindlasti kantsleri vormis, et võin teile öelda. Ja ta näeb päris vinge välja.

Päris põnev on näha, kuidas L'Rell selles vormingus elab ja hingab, sest kunstnikud on taga õppinud ... ilmselt mina! Vaatasin seda ja mul oli nagu: 'Oh jumal, see oleks täiesti valik, mille ma oleksin teinud!' Nad veedavad palju tunde, vaadates teid kui inimest ja ilmselgelt minu konkreetsel juhul, vaadates mind tollases proteesimises ja minu tehtud valikutes. Ma võin garanteerida, et tundub, et tunneme end nagu kantsler L'Rell, keda me tunneme ja armastame, ja ütleksin peaaegu, et kuni 11-ni.

Kas teie jaoks oli keeruline välja tulla ilma kostüümita L'Relli rollis tagasi? Eeldan, et te ei pidanud midagi selga panema.

Mary Chieffo: Õnneks ei pidanud ma proteesidega uuesti tegelema, nii palju kui ma neid armastan ja nendega töötada meeldib. Mis oli nii põnev ja põnev, sain teada selle kohta, kes ta oli, olles proteesides. Ja kindlasti, valikud, mille tegin liikumise osas, ja viis, kuidas suutsin oma väljendeid oma silmade kaudu suunata, sest need olid minu üks suurimaid võimalusi suhelda kogu selle soomuse piires. Nii et olin juba kõik need kodutööd teinud ja selle üksuse loonud, nii et tema hääle sisse tulemine ja sisseandmine oli selline kingitus, sest see osa temast on mulle alati väga sarnane olnud.

draakoni tätoveeringuga tüdruku filmi järg

Ja kui ma proovisin enne, kui me filmisime, oli mul suur õnn Shazadi [Latif], Ken [Mitchelli] ja Dougi [Jonesiga] koos töötada. Kui ma temaga koos töötasin, sain ma nendega koos joosta, kas see oli Klingonis või inglise keeles, nii et ma olen harjunud rääkima L'Rellina inimkujul, kuid räägin ikkagi tema olemusega, kuid kuna ma olin juba mõnda aega tagasi rääkinud, et L'Rell ütles, et see oli tõesti põnev, oli külgedelt ja tunnen, kuidas ta kergelt tagasi tuleb

Murdekeel, mille arendasin koos meie murdetreeneriga, tuginedes klingoni helidele ja klingoni sõnaraamatule - klingonitel on näiteks iga vokaali kohta ainult üks heli ja ilmselgelt on neil erinevad viisid teatud konsonantide, näiteks [räägib klingoni], hääldamiseks - nii et kui Esimest korda hakkasin inglise keelt rääkima [Star Trek: Discovery] esimesel hooajal, kui ma piinasin kapten Lorcat, ja töötasime välja nende helide põhjal murdelehe. Ja me jätkasime selle massaaži ja mängisime sellega, kui L'Relli tutvustati rohkematele inimestele ja ta kuulis rohkem murret. Sest minu meelest räägib ta inglise keelt uskumatult vabalt ja tal oli selleks suur oskus, kuid siiski on tema emakeel klingon, nii et temas on seda palju. Nii et hääl, milleks ta areneb teisel hooajal koos kantsleri häälega, on esimesest hooajast alates kasvanud. Leidsin just tema murde ja tema aktsent tuli kohe tagasi ning avaldasin austust Paulusele, kes kirjutas minu mänguread, sest see tundub nagu tema kõneviis.

Kogu Star Trek Online'i meeskond tegi sellist uskumatut tööd, et tegelikult õppis ja austas ekraanil loodut, ja ma tahan seda lihtsalt tähistada, sest ma ei pidanud sisse tulema ja ütlema: 'Poisid, L'Rell ei ütleks seda kunagi. ' Midagi, mida mõnikord kirjutati selles, mida ma mõnikord muutsin, on see, et L'Rell üldiselt ei kasuta kokkutõmbeid. Nagu te ei ütleks 'on', vaid 'on'. Ja see on osa sellest, et kui me vaatame klingoneid frantsiisi teistes kordustes, siis on neil ilmselgelt kindel Shakespeare'i kõneviis. Kuid ka keegi, kes ei räägi oma emakeeles, räägib suurema tõenäosusega täissõnu. Nii et see oli segu sellest, kuid alati tundus L'Rell rohkem ja kui ma neid ridu lugesin, olid need kõik juba nii kirjutatud. Nii et ma olin nagu: 'Suurepärane! Täpselt nii ta seda ütleks. '

Minu eesmärk tegelase jaoks on see, et tal oleks suur jõud; ta on klingon, ta on võimas ja halb, kuid tal on ka tundlikkust ja haavatavust ning tema lugu Voqiga on südamevalu. Tunnen, et nad on mõlemad need elemendid tõesti kaunilt sisse imbunud. Nii et mul oli lihtsalt ülimalt hea meel, et sain talle uuesti elu sisse puhuda.

Fännidele, kes pole veel Star Trek Online'i proovinud või on maja Reborn värskenduse saamisel, andke meile maitsta, mida Klingoni-keskse looga oodata.

Mary Chieffo: Kindlasti on au osas palju konflikte. Ma tõesti sukeldusin, kui sain rolli ja vaatasin Klingoni-kesksemaid episoode, ja sain raamatud - mulle meeldib uurida, see annab mulle rahu -, kuid midagi, mis mind tegelikult rabas, oli see, kui vaimsed nad on. Auseadustik, olenemata sellest, kas teatud klingonid seda hästi järgivad, sisaldab tõelist kaasasündinud vaimsust, mütoloogiat, eetilist kvaliteeti. Suur osa minu süžeeest etenduse ajal oli väga kreeklane, väga Shakespeare'i päritolu, nii et saate seda mängu läbi elada. Mind liigutab väga lugu, mille nad lõid koos L'Relliga, ning nende uurimine Gre'Thorist ja Sto-vo-korist, nende taevast ja põrgust. Ma arvan, et see küsib palju olulisi küsimusi elu ja ohverdamise kohta, mis on Klingoni kultuuri põhiosa ja kindlasti L'Relli süžee tohutu aspekt. Ohverdamine suurema hea nimel.

Niisiis, ma arvan, et kui te olete klingonite fänn või isegi kui te pole, siis ma ütleksin, et see aitaks teil veelgi rohkem klingoni kultuuriga kaasa minna. Kui teil on klingonitest väga ühemõõtmeline, föderatsiooni stiilis vaade ...

Süüdi.

Mary Chieffo: (naerab) Ma mõtlen, et hei, ma ei ütle, et me suudame suurepäraseid esmamuljeid teha. Oleme päris intensiivsed. Kindlasti võime olla natuke abrasiivsed. Samuti Tenavik, kes on tegelane, keda ma armastan ...

L'Relli poeg.

Mary Chieffo: Mu poiss! Mu pisipoeg. Rääkige Klingoni teraapiast, meil on mõlemal seal palju tööd teha. Mulle meeldib selle tegelase ja munkade tutvustus Borethil ning see Klingoni kultuuri teine ​​külg, mida ei uurita nii palju, kuid mis on sama kehtiv ja tõene. Ma mõtlen, et see on täielikult toimiv ühiskond, seega on klingoneid kõigis tööstusharudes. Ma arvan, et meditatiivsem, kuid siiski intensiivsem - Tenaviku klingonlaste mitte rumal inimene -aspektid on huvitavad ja saame uurida seda pehmemat külge veidi rohkem aega.

See oli suurepärane just selles ühes osas [Star Trek: Discovery 2. hooaeg], mis on kindlasti episood, mille üle ma olen nii uhke, 'Varjude orus', kuid peame võtma need elemendid, mis olid osa sellest palju suuremast Discovery krundist ja imbub sellesse lihtsalt rohkem.

Kui nüüd Discoveryst natuke rääkida, siis kas olete järele jõudnud? Kas olete näinud 3. hooaega?

miks mu nutiteleviisor ei loo WiFi-ga ühendust?

Mary Chieffo: Mul on, jah! Jäin oma Disko otsa.

Kuigi nad on nüüd 930 aastat tulevikus, ei pea L'Relli lugu lõppema. Seal on endiselt Star Trek: kummalised uued maailmad, mis on kapten Pike'i show samal ajajoonel. Kas on olemas võimalus uuesti ilmuda?

Mary Chieffo: Ma mõtlen kindlasti oma lõpust - ma loodan, et sealne meeskond saab aru, kui vaimustuses ma olen ja kui palju oleksin nõus millegi nimel hüppama. Ja jällegi on [Star Trek Online] näide, et seal on nii palju toredaid loojaid, kes on Klingoni lugudest põnevil ja ma usun, et kui õige Klingoni süžee tahab sündida, siis see juhtub ja ma kindlasti loodan, et L'Rell saab sellest osa. Olen kindlasti 100% laeval, kui nad seda küsiksid.

Viimane küsimus teile: mis kõige lõbusam asi klingoni mängimisel?

Mary Chieffo: Nii tore küsimus. Olen tõepoolest kultuuri armunud, ehkki uuringud, ja mul oleks kahju mainimata jätta maailmas ja kogu maailmas eksisteerivat Klingoni fännimpeeriumi, kellest paljud on saanud minu headeks sõpradeks. Ontarios asuv Klingoni rünnakugrupp - maailmas on lihtsalt palju suurepäraseid inimese-kaldkriips-klingoneid, mis teevad palju head. Loodud kogukond on teinud palju heategevustöid, nii et olen selle üle väga uhke.

Aga kui rääkida klingonis elamisest, siis feministlikust objektiivist lähtuvalt olen naine suutnud olla kõik see, kes ma olen, ja siis mõned. Olen suutnud ennast tõugata kui kedagi, keda koolis julgustati alati olema minu täielik mina, aga mulle meeldis ka: 'Olgu, selle tegelase jaoks lükkame selle maha või keskendume sellele'. L'Relli ja kindlasti ka proteesidega pidin end lihtsalt piirini viima, et saaksin elada nii sügavalt tugeva tegelasena, kellel on endiselt tõeline haavatavus ja tundlikkus.

Ma ütlen seda naisena, kes mängib oma elus rohkem inimesi kui Klingons, ma ootan, et rohkem naistegelasi kirjutataks L'Relli kirjutatud mahus. Tegevused, mida ta pidi tegema, kuidas ta suutis norme vaidlustada ja neid omaks võtta. Ma arvan, et pole mitte juhtus inimnaiste jaoks jutustamises, kuid loodan kindlasti, et näeme seda veelgi. See on üks minu suurimaid väljavõtteid, kui täielikult sain selles rollis olla mina ise.