Algne hääleosatäitja Ming-Na Wen viskab mänguliselt varju Disney live-action Mulanile, kuna see ei sisaldanud ikoonilist juukselõikuse stseeni.
Ming-Na Wen viskab mänguliselt varju Disney otse-eetrisse Mulan ikoonilise soengustseeni lisamata jätmise eest. Wen on omaette Disney legend, olles teinud jälje mõlemale Marveli universumile (nagu Melinda May edasi SHIELD agendid ) ja Tähtede sõda (külaliste esinemisega Mandaloriaan ). Enne kõike seda sai temast Disney printsess, kui ta 1998. aasta originaalfilmis Mulani välja ütles. Disney oma Mulan uusversioon on leidnud ka võimaluse Wenile austust avaldada, esitades teda kaamees, mida paljud fännid hindasid.
Erinevalt enamikust Disney live-action uusversioonidest Mulan kõrvalekaldub algmaterjalist õiglases koguses. Esialgsele legendile lähemale jäämiseks ja Hiina kultuuri austamiseks tehti palju muudatusi; selle tõttu eemaldati Mulani draakoni kõrvalhüpe Mushu sellelt versioonilt ja tema armusuhe Li Shang jagunes sisuliselt kaheks tähemärgiks, arvestades ka Minu liikumist. Lisaks Mulan pole enam muusikal ja kurikaelad on täiesti uued tegelased. Need muudatused, olgugi et mõne fänni jaoks vaieldavad, on mõttekad, kui mõelda soovist lähtematerjali suhtes rohkem lugu pidada, kuid on mõned muudatused, mida mõned peavad eriti rängaks.
Suur hetk 1998. aastal Mulan tuleb siis, kui Mulan lõikab isa mõõgaga juukseid, et saaks korralikult mehena esineda. Live-action filmis ei tule seda aga kunagi ette, kusjuures Mulan laseb oma pikkadel juustel alla lasta isegi kui võimestavat hetke. Sellegipoolest ei suutnud Wen uues intervjuus vastu panna lõbusale sündmuskoha eemaldamisele New York Times :
Olen kindel, et Yifei saab live-action Mulanina uskumatuid tunnustusi, kuid loodan, et kõigil on animeeritud Mulani jaoks siiski väike koht südames. Ma mõtlen, vähemalt lõikas ta juukseid! [Naerab]
Paljud on märkinud, et mulani juuste lõikamata jätmine tundub veider valik, eriti kuna tema (ja näitleja Liu Yifei) näib maskuliinsena väga vähe. Lisaks on algfilmi stseen fännide seas endiselt kõrge punkt. Lõppude lõpuks, kes ei tunne tohutut rahulolu, kui Mulan niimoodi juustest puhtalt viilutab? Tundub siiski tõenäoline, et Disney otsustas selle välja jätta, sest nad tahtsid, et Mulan vabastaks tema juustest kliimalahingu, mis teeb üsna visuaalse.
Mitte ainult Mulan üks live-action uusversioon, et teha originaalfilmile drastilisi muudatusi, see on ka kõige kummalisema väljalaskestrateegia ja kõige vastuolulisem. Mulan debüteeris Disney + sel nädalavahetusel enamikul turgudel käimasoleva pandeemia tõttu ning Liu poliitiliste vaadete tõttu on kutsutud filmi boikoteerima. Kuigi see pole nii dramaatiline, tundub juuste lõikamise stseeni puudumine veel ühe streigina Disney uue vastu Mulan , ehkki mõned võivad olla nõus sellest mööda vaatama. Wen ei tundu lihtsalt üks neist.
Allikas: New York Times