Sylvester Stallone'i Rocky IV režissöörilõik lisab palju uusi stseene, mis keskenduvad Apollole, ja uus lõige muudab mõningaid filmi Rocky vs. Drago põhiaspekte.
Hoiatus: SPOILERID Rocky IV: Rocky vs Drago Direktori lõige
Sylvester Stallone on avaldanud kauaoodatud Rocky IV : Rocky vs Drago ja siin on iga uus stseen, mille ta oma ikoonilisele filmile lisas. Stallone kirjutas, lavastas ja mängis algselt Rocky IV 1985. aastal. Selles järjes seisis Rocky Balboa silmitsi oma karjääri suurima väljakutsega, kui ta võitles Ivan Dragoga (Dolph Lundgren), kõrgetasemelise Vene koletisega, kes mõrvas ringis Rocky parima sõbra Apollo Creedi (Carl Weathers). Stallone uus versioon suurendab Apollo tähtsust Rocky ja filmi jaoks.
Rocky IV on paljude kauaaegsete Rocky fännide lemmikfilm, kuna see on otsekohene, peaaegu superkangelaslik lugu Balboast, kes maksab kätte oma langenud parima sõbra eest. Tõepoolest, Rocky IV läheb veelgi kaugemale Rocky III tegi oma hüperkineetilise poksimängu ja MTV-stiilis treeningmontaažidega, mis on seatud John Cafferty ja The Beaver Brown Bandi pulssi löövale loole 'Hearts on Fire'. Kuid viimastel aastatel paljastas Stallone oma rahulolematuse Rocky IV ja konkreetselt tema otsus tappa populaarne Apollo Creed, mida ta nüüd kahetseb. Ja ometi on Apollo surm see, mis ajendab Rockyt võitlema Dragoga kõigist Rocky Balboa poksimatšidest vaieldamatult kõige põnevamast mängust. Õnneks hoidis Stallone targalt kõige olulisemad ja armastatumad hetked Rocky IV : James Brown laulab 'Living in America', Apollo saatuslik võitlus Dragoga, Rocky treeningmontaaž Venemaal ja kulminatsiooniline Rocky versus Drago võitlus tema režissööri lõikes.
Seotud: kuidas Rocky (ja Creed) oleks teistsugune, kui Stallone ei tapaks Apollot
Kuid Sylvester Stallone tegi selles mitmeid muudatusi Rocky IV: Rocky vs Drago , nii väikesed kui olulised. Stallone lõi välja stseenid, mis talle kunagi ei meeldinud, näiteks kui Paulie (Burt Young) sai sünnipäevaks roboti (ja kõik robotiga seotud stseenid). Režissöör lisas ka paljudele stseenidele uusi kaadreid, lisades dialoogi või varem lõigatud hetki, et paljastada rohkem mõõtmeid sellistele tegelastele nagu Rocky naine Adrian (Talia Shire). Mõjuvamalt taastas Stallone terveid stseene, mis olid varem lõikeruumi põrandale jäetud, ning muutis ka lavastuse unustamatu lõppu. Rocky IV nii et film lõppeb veidi teistsuguse noodi ja tunnetusega kui 1985. aasta teatriversioon. Kõige tähtsam, Rocky IV: Rocky vs Drago rõhutas Rocky Balboa ja Apollo Creedi vahelist vendlust viisil, mis on selgem kui algses filmis. Siin on kõik Sylvester Stallone'i peamised uued stseenid Rocky IV režissööri lõige ja kuidas nad filmi muudavad.
Rocky vs Drago avaneb laiendatud Rocky III stseenidega
Nagu 1985. aasta versioon, Rocky IV: Rocky vs Drago avaneb kokkuvõttega Rocky III ja Balboa võit Clubber Langi (härra T) üle . Kuid, Rocky vs Drago 's Rocky III filmi avavad stseenid kestavad tervelt kuus minutit. Alates Rocky kaotamisest Clubberile lisab Stallone kaadreid depressioonis Rockyst mootorrattaga sõitmas ja kiivriga tema austamiseks püstitatud Rocky Balboa kuju suunas. Seejärel näitab Stallone, kuidas Apollo leidis Rocky Mickey Goldmilli (Burgess Meredith) jõusaalist ja ütleb talle, et tal on vaja 'tiigrisilm' tagasi saada. Rocky vs Drago seejärel katkestab teise võitluse Balboa ja Langi vahel, kus Apollo on Rocky nurgas tema treenerina. Rocky võidab Clubberit kolmandas raundis, et saada kahekordseks raskekaalu meistriks, kuid Survivori hittloo 'Eye of the Tiger' asemel mängib Stallone Touch'i 'The Sweetest Victory' (mis on tegelikult pärit Rocky IV heliriba) lõpuhetkede üle Rocky III .
Taastatakse nii palju Rockyle ja Apollole keskendunud kaadreid Rocky III eesmärk on tuletada publikule meelde nende sõprust ja panna paika, mis juhtub järgmisena Rocky IV . Kummalisel kombel ei mainita viimast ja väidetavalt kõige olulisemat hetke alates Rocky III 's lõpp: salajane kolmas võitlus Balboa ja Creedi vahel. Rocky IV 1985. aasta versioon näitab, et Rocky tuli sellest võitlusest koju (ilma ütlemata, kes võitis), kuid Sylvester Stallone katkestas selle stseeni ja kõik mainimised Creedi/Balboa võitlusest täielikult.
Uus Apollo stseen paneb paika, miks ta tahab Dragoga võidelda
Pärast seda, kui Apollo vaatab Ivan Dragot tutvustavat pressikonverentsi oma ujulast, nagu ta seda tegi Rocky IV 1985, Rocky vs Drago lõiked täiesti uutele kaadritele Balboast ja Creedist Rocky häärberi tagahoovis. Stallone lõikas välja kõik kaadrid, kuidas Paulie sai sünnipäevaks roboti ja sellele järgnenud stseen, kus Balboa pesi oma autot ja sai Apollolt telefonikõne, mille ta robotilt võttis. Uues stseenis mängib Apollo jalgpalliga, samal ajal kui ta räägib Rockyle põhjustest, miks ta tahab Ivan Dragoga võidelda. Creed katab oma põhjenduse patriotismiga, et venelased tulevad Ameerikasse selleks, et USA välja nägema panna. Apollo süüdistab ka Drago naist Ludmillat (Bridgitte Nielsen) propaganda loomises, 'Drago on suurepärane mees' naiste poolehoidu võita. Rocky kutsub Apollo õhtusöögile, sest Adrian tegi süüa ja Creed ütleb, et ei saa 'jätke suurepärane Itaalia söök.'
Seotud: Rocky seeria tõestas, et Apollo Creed on parim võitleja
Rocky ja Adrian räägivad Apollost köögis
Pärast õhtusööki avaldab Adrian oma arvamust, et Apollo vastu võitlemine Dragoga oleks viga ja Stallone lisab täiendava dialoogi, et aidata Rocky armastaval naisel oma näpunäide koju lüüa. Adrian vabandab end ja Rocky järgneb talle kööki. Uhiuues stseenis küsib Rocky Adrianilt, kas ta on vihane, kuid ta ei ole. Selle asemel juhib Adrian lakooniliselt tähelepanu sellele, et Apollo 'tahab olla armastatud' ja ta soovib tõesti Dragoga võitlust, et taastada tähelepanu keskpunktis, millest ta pärast viit aastat pensionile jäämist igatseb. Adrian ütleb ka Rockyle, et seda võitlust ei juhtu, kui ta seda ei toeta. Uus stseen annab Adrianile rohkem agentuuri, sest tal on lõppkokkuvõttes õigus, mis on värskendav muutus võrreldes sellega, kui üldiselt puudus Rocky naine 1985. aastal. Rocky IV.
Seejärel vaatavad Rocky ja Apollo kaadreid nende võitlusest Rocky II, ja stseen mängib üldiselt välja nii, nagu see oli originaalis Rocky IV , kuid Stallon e teeb dialoogis silmatorkavaid kärpeid. Kuid Apollo ülioluline kõne, et nad on 'sõdalased... ja kui sõda pole pidada, siis võib sõdalane sama hästi olla surnud, Täkk' on terve ja tasub end hiljem filmis ära.
Drago räägib rohkem ja paljastab oma iseloomu
Apollo pressikonverents Dragoga kulgeb veidi teisiti, kuna Sylvester Stallone kasutab Creedi alternatiivseid võtteid, mis mõnitavad oma venelasest vastast. Stallone lisab ka rohkem dialoogi Rockylt, kes naljatleb, et Apolloga ei saa ta sõnagi enne Balboa naljatlemist, et Creedil on Dragoga võitlemiseks vaja redelit. Kuid selle stseeni oluline uus lisandus on see, kui varem vaikinud Drago kõneleb pressikonverentsil. Drago lubab klaasist vett juues, 'Ma ei tulnud siia kaotama' ja on ilmselge, et Ivan võtab Apollo mõnitamist ja solvamist veelgi isiklikumalt kui Rocky IV 1985. aasta lõige.
Pärast seda, kui Drago tapab Apollo, lisandub Dragole uus ilmutuslik lisa, kuna Dragot intervjueeritakse, kus ta teatab, 'Varsti teab kogu maailm mu nime: Drago!' Stallone lisab ka vahetüki, kus Ivani kõne peatab tema käsitleja Nicolai Koloffi (Michael Pataki) tema jälgedes. See paneb paika, et Drago on tegelikult kelm, kes venelastel kontrolli all ei ole ja see tasub hiljem Balboa võitluses ära, kui Ivan ei kuula ja trotsib oma treenereid.
Seotud: Kes võitis Rocky ja Apollo Creedi vahelise salajase kolmanda matši?
Muudatused Apollo surmas ja Rocky pisarates kõnes Creedi matustel
Apollo oma Rocky IV surm mängib sisse Rocky vs Drago vaid väikeste muudatustega: Stallone lisab pilgud Creedile, kes üritab asjatut vasturünnakut enne, kui Drago ta tapab, ja režissöör kujundab ümber Rocky, kes keeldus rätikut viskamast (kuna Apollo palus tal seda mitte teha), nii et Balboa kukub selle lõpuks maha just siis, kui Creed lõplikult kukkus. Samuti on uus dialoog, kus Rocky palub Creedil võitlust lõpetada, öeldes: Ära tee seda mulle!' — tegi pöördelise otsuse Creedi päästmiseks midagi, mida Rocky ei otsustanud teha.
Aastal 1985 Rocky IV lõigatud, leinab Balboa vaikselt Apollo matustel, kuid Rocky vs Drago liigutav teenus suurepärasele võitlejale on võib-olla uue lõike parim täiendus. Duke (Tony Burton) peab põneva kõne Apollost, kes on sõdalane, mis maksab Creedi sõnad Rockyle filmis varem ära. Seejärel esitab Rocky oma kiidukõne, tunnistades, et tema edu poleks võimalik ilma Apollota, kes uskus temasse siis, kui keegi teine seda ei usu. Balboa puhkeb nutma ja ütleb 'Ma tõesti armastasin sind' enne kui ta asetab Creedi raskekaalu meistrivöö lillekimbule. Hiljem püüab Adrian Rockyt lohutada, et Apollo surm ei olnud tema süü, kuid Rocky tunneb teisiti.
Poksivolinikud keelavad Rockyl Dragoga võitlemast
Veel üks täiesti uus stseen on see, et Rocky osaleb koosolekul poksivolinike rühmaga, kes manitsevad ja keelavad teda Ivan Dragoga võitlemise pärast. Volinikud tuletavad Rockyle meelde 'reeglid' ja kuidas ta neile allub, kuid Balboa lahkub nende kohtumiselt. Selle stseeni lisamine ei anna filmile palju juurde, kuna see on mõlemas dialoogis kiiresti lahti seletatud Rocky vs Drago ja Rocky IV 1985. aasta lõige, et Balboa loovutas raskekaalu meistritiitli, et võidelda Dragoga Venemaal.
Adrian ja Rocky jätavad hüvasti, enne kui ta Venemaale läheb
Pärast trepikojastseeni, kus Adrian räägib Rockyle, 'Sa ei saa võita!' ja Balboa tagasivaadete sõidumontaaž, mille autor on Robert Tepper 'Ei ole kerget väljapääsu'. Rocky räägib oma väikese poja Robertiga hommikul, kui too Venemaale lahkub. Rocky ütleb oma pojale, et mõnikord peab ta tegema seda, mis on enda jaoks õige, isegi kui see on midagi, mida teised arvavad, et see on vale. Seda juttu on huvitav raamistada sellega, kuidas Rocky ja Robert tülli lähevad, kui poeg on vanem Rocky V ja Rocky Balboa .
Seotud: Kui vana on Rocky: Alates 1976 kuni Creed II
Sylvester Stallone lisab veel ühe uue stseeni, kus Adrian palub Rockyl jääda, kuid Balboa jätab hüvasti ja lahkub Venemaale. See hetk on liigutavam ja emotsionaalsem lahkuminek nende kahe vahel võrreldes nende külma ja vaikse lahusolekuga, kui Rocky 1985. aasta filmis lahkub.
filmid nagu hill house kummitus
Rocky sisemonoloog ja muudatused tema Drago-võitluses
Rocky treeningud Moskvas, mille kavas on 'Hearts on Fire', on õnneks terved vaid väikeste täiendustega, nagu Paulie komöödia. Rocky harilik võitlus Dragoga kulgeb samuti nagu 1985. aastal Rocky IV kuid mõne märkimisväärse uue täiendusega: pärast seda, kui Rocky esimeses raundis kukutatakse, lisab Sylvester Stallone esimest korda Balboa sisemonoloogi hääle, kus Rocky ütleb endale: 'Tõuse üles! Ära karda.' Samuti on rohkem dialoogi Drago ja tema nurgameeste vahel, kes manitsevad Ivani, et ta ei järginud kogu võitluse jooksul nende juhiseid. Enne 15. ja viimase vooru algust lisandub uus hetk, kus üks Venemaa võitlusametnikest üritab võitlust Drago kasuks peatada väitega, et Rocky on liiga. haiget tegema jätkama. Seejärel saadab Duke ta minema, osutades Dragole ja öeldes: 'Ta on ka haiget saanud!'
Stallone muudab muusikat ja Rocky lõpukõnet
Pärast Venemaa publiku võitmist nokauteerib Rocky Drago võidu nimel 15. raundis. Kuid Sylvester Stallone kasutab Balboa pöördelises võidukõnes peaaegu täiesti uusi ja erinevaid võtteid. 1985. aastatel Rocky IV , tunnustas Balboa teda rõõmustavat rahvahulka ja tegi sellest oma tegevuse aluseks 'Kui mina saan muutuda ja teie saate muutuda, saavad kõik muutuda!' märkused. Aga sisse Rocky vs Drago , Stallone kujundab ümber Rocky dialoogi venelastest, kes Rockyt rõõmustavad, ja teeb selle kõike Apollost. Nüüd ütleb Rocky, 'Minu parim sõber ütleb, et inimesed ei muutu. Ta suri,' enne kui Balboa uurib, kuidas kõik võivad muutuda! ' vaimustavate aplausi saatel. Üllataval kombel ei soovi Rocky oma pojale Häid jõule! nagu ta teeb 1985. aasta lõikes Rocky IV, mida on Stallone jaoks veider lõigata. Tegelikult lõikas režissöör välja kõik väljalõiked noorele Robertile, kes vaatas, kuidas tema isa USA-s Dragoga võitles.
Kõige üllatavam muudatus, mille Sylvester Stallone teeb Rocky vs Drago 'i lõpp asendab ellujääja 'Eye of the Tiger' filmist Rocky III lauluna, mis filmi 'Hearts on Fire' asemel lõpetab. Kasutades 'Tiigrisilma', kutsub Stallone taas vaimselt esile Apollo kui põhjuse, miks filmi sündmused juhtusid ja miks Rocky tegi seda, mida ta tegi. Ja selle asemel, et lõpetada filmiga 'Hearts of Fire' saavutatud Rocky võidu emotsionaalse kõrgpunktiga, näitab Stallone, et Rocky läheb lüüa saanud Drago juurde ja näitab talle austust (ja vastupidi), enne kui Balboa koos Adriani, Tony ja Pauliega ringist lahkub. Seega emotsioon Rocky vs. Drago s lõpp tundub kummalisel kombel veidi vaoshoitum, kuigi 'Hearts on Fire' naaseb lõputiitrite keskel.
Järgmine: Rocky IV näitab parimat põhjust lavastajalõike tegemiseks (mitte fänninõudlus)
Peamised väljalaskekuupäevad