Lumivalgeke ja seitse pöialpoissi on küll Disney klassika, aga kui lähedane see raamatule oli? Sukeldume kümnesse suurimasse erinevusse.
The Lumivalge film oli esimene Disney korporatsiooni täispikk animatsioon. See on peaaegu mõeldamatu, arvestades seda, kuidas Disney omab tänapäeval põhimõtteliselt kõiki meelelahutuse tahke, kuid toona olid nad vaid tagasihoidlikud filmistuudiod.
See esimene film oli muinasjutu töötlus 1812. aasta kogust Grimmsi muinasjutud , autorid Vennad Grimmid. Süžee ja tegelaskujude osas on mõningaid üldisi sarnasusi, kuid arvestades Disney vajadust viia film täiesti peresõbralikumale teekonnale, on filmi originaal- ja filmiversioonide vahel tehtud ka palju muudatusi. Lumivalge .
10Lumivalgekese tõeline ema
Romaani algus on filmist täielikult välja lõigatud. Selle asemel, et teada saada Lumivalgekese noorusest ja taustast, visatakse meid otse sügavasse otsa. Ta elab oma edeva, vägivaldse kasuema juures ega ole selle üle eriti õnnelik. Raamatust saame tegelikult teada Lumivalgekese tõelisest emast, kes torgib sõrme nõelale, soovib kaunist tütart ja sureb siis sünnitusele ... Saate omamoodi aru, miks see tume ava ei teinud lõiget .
9Kannibalism
See on veel üks näide sellest, kuidas vennad Grimm viisid asjad natuke kaugele. Nende Muinasjutt (ja paljud teised nende teosed) satuvad sageli kummaliselt tumedatesse, vägivaldsetesse valdkondadesse. See üks ei erine. Nagu me kõik teame, soovib Lumivalgekese armukade kasuema, et Jahimees tooks tagasi tema südame, et tõestada, et tal õnnestus ta tappa, ainult et ta ei suutnud seda teostada.
See lugu kihiseb filmis põhimõtteliselt, kuid algupärases raamatus tõi ta metssea kopsud ja maksa tagasi. Pidades meeles, et kuninganna raamatuversioon kavatses neid oreleid süüa, on üsna õnnelik, et ta sattus ainult kuldi juurde.
8Kolm karu eski sissepääs
Kui Lumivalgeke esimest korda Seitsme Päkapiku maja leiab, on ta mõistetavalt üsna segaduses, arvestades asjaolu, et pisikesed voodid võisid olla tehtud orbude rühmale. Filmis tulevad päkapikud koju ja leiavad, et ta on kolme pisikese voodi vahel laiali maganud, kuid raamatus proovib ta lihtsalt neid kõiki, kuni leiab ühe, mis oleks piisavalt mugav tema puhkamiseks. Ta proovib ka nende miniatuursed söögid ja vein, natuke nagu Goldilocks.
7Pitsiline riietus
Esimene kolmest katsest, mille kuninganna otseselt Lumivalgekese ellu teeb, on väga kummaline, isegi a Disney kaabakas . Ta otsustab leida päkapikkude maja ja riietatud kaupade müüjaks ning üritab Lumivalgeke müüa pihku täis siidist pitsi. Naine nõustub, kuid kuninganna otsustab teda piisavalt tihedalt siduda, et teda tappa, põhjustades Lumivalgekese minestuse.
Õnneks saabuvad päkapikud vahetult enne Lumivalgekese surma ja neil õnnestub tema elu päästa. Võib kindlalt öelda, et seda leidlikku mõrvakatset filmis ei esine.
6Mürgikamm
Väga sarnasel moel ei ilmu filmis ka kuninganna teine katse Lumivalgekese elule, kuna kummaliselt vasakpoolne lähenemine on reserveeritud ainult raamatule. Kuninganna naaseb päkapikkude majja, seekord riietub ta nagu kammimüüja (mis on kummaliselt konkreetne välimus) ja annab Lumivalgekese kammi. Tundub, et justkui oleksite kahtlane, kuid ilmselt ta seda ei olnud. Kammis olev mürk põhjustas Lumivalgekese taas minestuse, kuid jällegi jõuavad päkapikud sinna õigel ajal.
5Pool ja pool õuna
Lõpuks teeb kuninganna kolmas katse tegelikult selle mõlemasse versiooni Lumivalge . See on eriti kuulus hetk, kus kuninganna kingib kasuõele mürgitatud õuna, mis peaks Lumivalgeke magama määramata ajaks.
Ta on lõpuks kahtlane ja raamatus demonstreerib kuninganna õuna ohutust, süües ta enne pooleks. Kuid see pool, kui seda pole mürgitatud, ja Lumivalgeke on. Film ei sisalda seda poolt ja poolt õuna ning selle asemel lubab kuninganna, et see on võluväel.
4Aasta pikkune uni
Pärast seda, kui ta õuna tarbis, ei pääse kääbused just Lumivalgekese säästmiseks õigel ajal kohale, nagu nad kaks viimast korda. Nad eeldavad, et ta on surnud ja film loob selle ikoonilise pildi, kuidas ta klaasikirstus pidevalt magab. Nad valvavad teda terve aasta. Võib arvata, et ta lämbub või laguneb selle ajaga, kuid tundub, et mitte. Raamat ei jäta teda sinna aastaks. Tegelikult hoiab raamat teda magamas vaid kolm päeva.
3Lumivalgekese ärkamine
Pärast kolme päeva või kogu aastat (olenevalt sellest, kumb eelistate) Lumivalge lõpuks saab õnneliku lõpu ja näeme, et ta elustati kohutavast loitsust. Tõelise armastuse esimese suudluse suundumuse äratamiseks näeme, kuidas Prints naaseb filmi, et oma surnukeha suudelda (väga veider, kui sellele mõelda), äratades ta sellega üles.
Raamatus on asjad palju vähem romantilised ja natuke juhuslikumad. Prints teeb küll toreda žesti, soovides viia teda korralikult puhkama, kuid tema tegelik elustamine tuleb lihtsalt sellest, kui ta mürgise õuna kogemata kurgust välja tõrjus.
kaksKuninganna surm
Kui kuninganna sureb mõlemas versioonis, on tegelik meetod väga erinev. Ta sureb filmis palju varem, üsna nõrga surmaga, nähes teda pikselöögi tõttu kaljult alla kukkumast. Raamatu tegelasel on palju isiklikum, kättemaksuhimulisem ja rahuldustpakkuvam lõpp. Ta on sunnitud tantsima punastes kuumades sussides, kuni ta surnuks kukub. See on lahedam, kuid võib olla natuke liiga piinav lastefilmi jaoks.
1Pulmad
Lõplik erinevus kahe versiooni vahel on kõige lõpp. Kui film lõpeb sellega, et prints taaselustab oma suudlusega Lumivalgekese ja nad rändavad tagasi tema lossi, on raamatus palju pikem lõpp.
Mõlemad abielluvad ja seinal olev peegel ütleb kuningannale, et printsi pruut on nüüd kõigist õiglasem. Ta läheb asja uurima, saab teada, et Lumivalgeke on taas ellu ärganud, ja seal loob prints stsenaariumi, mis põhjustab kuninganna surma.