Alates udust kuni jantuni on õudusikooni Stephen Kingi kollektsioon Skeleton Crew inspireerinud paljusid õõvastavaid telesaateid ja filme (ja mõningaid dudse)
Stephen King Klassikaline novellikogu Luukere meeskond peetakse üheks viljaka õudusikooni parimaks teoseks, kuid milliseid raamatu lugusid on kohandatud filmideks ja teleriteks? Alustades bestsellerist Carrie 1974. aastal on ikooniautor Stephen Kingi bestsellerkirjaniku karjäär aastakümnete jooksul veninud ja ei näita autori vananemisest hoolimata niipea aeglustumise märke.
Sellest ajast peale, kui kuningas ise oli Kubricku käitumise vastu Särav , on autori väljundil olnud sageli raske tõlkida nii suurele kui ka väikesele ekraanile. Paljud Kingi armastatud 80ndate õudusklassikad muudeti edukaks kassahittiks või 90ndate teleseriaalideks, kuid paljudest tehti ka filme, mis libisesid siis, kui nende režissöörid ei suutnud Kingi ainulaadset stiili ekraanil taastada. Viimastel aastatel on toimunud kassahitt IT filmid äratavad huvi Kingi toodangu vastu, mis toob kaasa hulgaliselt nii uusi kui ka ümber tehtud kohandusi.
Jätkake lugemise jätkamiseks kerimist Selle artikli kiirvaates käivitamiseks klõpsake allolevat nuppu.
Kuid üks Kingi kogudest on endiselt kriitiliselt tunnustatud, kuid on oma lehtedelt vaevu sünnitanud suuri kohandusi. Autori oma Öövahetus andis inspiratsiooni kõigele alates Maisi lapsed kuni Muruniiduki mees , to Mangler , to Surnuaia vahetus , to Maksimaalne ületamine , to Kassi silm , telerite juurde Veoautod ja 'hall aine' ja Mõnikord tulevad nad tagasi . Seevastu hilisem kogu Luukere meeskond on sünnitanud vaid võrdlemisi tühiseid kuut mugandust, hoolimata raamatu eelkäija kriitilisest heakskiidust. Vaatamata sellele kohanduste puudumisele, 80-ndate aastate kollektsioon Luukere meeskond jääb Kingi üheks armastatuimaks teoseks ja jõudis raamaturiiulitele autori karjääri haripunkti. Nii et vähestest Luukere meeskond novellid, mis on kohandatud, mis on Kingi klassika ja millised ekraanile jõudnud pealkirjad oleks kõige paremini paberile jäänud?
Udu
Kuigi Luukere meeskond ei pruugi kiidelda nii paljude mugandustega kui Öövahetus , tõi see kirjaniku teose paljudes filmides ühe parima Stephen Kingi töötluse. Ainuke Luukere meeskond lugu kohandatakse kaks korda, Udu on novell väikesest linnast, mida on piiranud nii religioosne innukus kui ka Lovecrafti loomad, kuna samanimeline ilm langeb burgile ja jätab selle elanikud supermarketi lõksu. Algne novell saab hakkama keeruka tasakaalustava tegevusega, mis muudab koletised väljaspool siseelundeid reaalseks (ja tõeliselt hirmutavaks), muutes samal ajal seestpoolt kinnistuva religioosse maania käegakatsutavaks ja hirmuäratavaks ohuks, ilma et ühelgi õnnestuks teist varjutada. Kuigi tegemist on armastatud novelliga, on selle lõplik versioon Udu ei kuulu sellesse, mis sisaldub Luukere meeskond .
Shawshanki lunastus režissöör Frank Darabonti filmi töötlus Udu , mis avaldati 2007. aastal väikese hooga, on õudusklassika, kelle kõige traumeerivam surmastseen rivaalitseb Dr Magada puhta sünge jõhkruse eest. Udu filmi kooda muudab novelli mitmetähendusliku lõpu tigedalt julmaks keerdkäiguks, mille kuningas tunnistas ise, et soovib, et ta välja mõtleks ja oleks selle heaks kiitnud, öeldes, et eelistab seda loo lõpule. Kuigi film oli kriitikute seas populaarne, Udu floppis kassas, samal ajal kui Netflixi hilisem, vähemnimeline samanimeline televiisor muutis selle saatuse ümber, kuna see võitles kriitikutega, kuid leidis oma kaheks hooajaks publiku.
Parv
Jutustus mõrtsukast tundlikust õlilaigust „Parv” on üllatavalt tõhus ellujäämise õuduslugu, mis jätab rühma õnnetutele üliõpilastele tituleeritud puitkonstruktsiooni külge kinni, kui neid ümbritsev järv sisaldab ülalmainitud inimtoidulist käpi . Lugu kohandati segmendiks alates Creepshow 2 kus selle lavastas Michael Gornick, kes asendas frantsiisi esimese filmi režissööri (ja Kingi tõsielusõbra) George A. Romero. Filmi kohandamine võtab Kingi looga kaasa mõningaid vabadusi, muutes kahe viimase ellujäänu konsensuslikust seksuaalsest kohtumisest ebamugavaks rünnakustseeniks ja muutes loo kahemõttelise ja tumeda lõpu lollimaks, mustalt koomiliseks, kuid Luukere meeskond , see on endiselt üks tugevamaid, gorierilisemaid ja meeldejäävamalt hirmutavaid lugusid lehelt ekraanile.
Gramma
80-ndatel teleriga kohandatud videvikutsoon taaselustamine ja hiljem sellest veidi ümberõppinud film, 'Gramma' räägib loo jube vanaemast, kelle tütar hoolib temast surivoodil, samal ajal kui lapselaps kardab, et ta võib proovida surnukeha vahetada. The videvikutsoon jagu on mööduvalt lõbus, kuid eneseteadlikult korne ja õudne, samas kui selle loo filmiversioon, 2014 Halastus peaosades Mark Duplass ja Kõndivad surnud ’S Chandler Riggs pakub tõsisemat (mõne kriitika arvates võib-olla liiga enesetõsiselt) materjali võtmist. Kuigi filmis on paar tõhusat hirmutamist, Halastus puudub varasemate, prügikastmõrtsukate vanaemafilmide sarnane põnevus Luukere võti ja Nanny pakkumata ka vananemise õuduste ja nendega kaasnevate troopide läbimõeldud lahkamist, mida on Reliikvia .
Jumalate tekstitöötlus
Jutt maagilisest kirjutusmasinast, mis kirjutab halvakspandud kangelase armastuseta perekonna eksistentsi, kohandas selle fantaasialoo televiisori jaoks Jutud Darkside'ist . See on kindel, kuid silmapaistmatu Kingi väljasõit ja teleosa on ustav kohandus, mis valis tähtede kogust siiski ühe nõrgema loo. Kuigi Jutud Darkside'ist kasutab seda lihtsat lugu maksimaalselt ära, kirjutusmasina eeldus, mis suudab reaalsust muuta nii, et see sobiks oma võimu kasutavale inimesele, vääriks paremini kui Kingi üllatavalt ennustatav lugu.
Ellujäänu tüüp
Juba aastaid oli õudne lugu lennuõnnetuses ellujäänust, kes üritas kõrbesaarel eksistentsi välja meelitada, enne kui lõpuks pöördus enesekannibalismi poole, ainus kuninga novell, mida enamik lugejaid arvas, et seda ei saa tänu selle ülemisele sisule kunagi filmiks kohandada. Kuid, Simpsonid ’Halloweeni paroodia spetsiaalne„ Treehouse of Horror “pakkus vaatajatele 2017. aastal lõbusat animeeritud paroodiat„ Ellujääja tüüp “, ehkki filmi„ Mmm ... Homer ”loos nimetati seda kuninga paroodiana Simpsonid patriarh, kes sööb end pärast üksi koju jäämist, ilma et midagi suupisteid saaks, ja tundub, et üllatavalt verine segmendi nüanss põhineb „Ellujääja tüübil”. Veel hiljuti jõudis loo realistlikum (ehkki huvitaval kombel endiselt animeeritud) mugandus eelmisel aastal segmendi kujul Creepshow Halloweeni eriline.
Jaunt
Praegu kohandatakse ulmelist õuduslugu 'The Jaunt' IT lavastaja / Pennywise'i täpsustaja Andy Muschietti. Kohandamisest pole palju teada, kuid algne lugu on hoiatav lugu tehnikaga jamamise ohtudest. 'Jaunt' hüppab välja eksperimentaalse teleportatsioonireisi leiutamise, mis võib mõningaid kasutajaid tõsiselt segi ajada, ja noore perekonna, kes teeb nimelise reisi teisele planeedile, ainult et üks neist hoiab reisi ajal silmad lahti. See otsus osutub tavaliselt saatuslikuks veaks Stephen King tagajärjed jube, kuid hõredas loos, mida filmitegijatel on raske täispikkaks laiendada.