Edge of Tomorrow on tuntud ka oma algse plakatiteksti Live Die Repeat järgi. Sellepärast on Tom Cruise'i ulmefilmil kaks erinevat pealkirja.
Tom Cruise’i 2014. aasta ulmefilm Homne serv on tuntud ka kui Live Die Repeat - sellepärast on filmi pealkiri lõhenenud isiksusega. Live Die Repeat põhineb 2004. aasta Jaapani romaanil Vaja on vaid tappa autor Hiroshi Sakurazaka. Lugu järgneb argpükslikule nimele William Cage (Tom Cruise), kes on sunnitud osalema sissetungiva tulnukarassi vastu suunatud maabumisoperatsioonis. Cage'il puudub võitluskogemus, nii et ta tapetakse kiiresti - ainult selleks, et ta saaks üles tõusta ajasilmu kaudu. Cage õpib peagi seda võimalust kasutama, et saada paremaks võitlejaks ja välja mõelda, kuidas peatada tulnukate võit.
Kuigi Live Die Repeat oli tuntud kui Vaja on vaid tappa varajases arengufaasis näib, et keegi pole seda pealkirja armastanud. Nende arvates oli see režissöör Doug Limaniga eriti karm, pidades seda ebasobivaks sisuliselt action-komöödia jaoks. Liman surus kõvasti, et filmi kutsuks Live Die Repeat , kuid Warner Brosi juht soovis selle ümber nimetada Homne serv . Vaatamata sellele, et ta eelistas oma eelistatud tiitlit, tühistati Liman ja film vabastati Homne serv . Live Die Repeat sai seega plakatitekst.
Seotud: Homse serva 2 on järg, mis on eellugu
Homne serv avaldati kindlate arvustuste hulgas, kriitikud kiitsid filmi üllatavalt teravmeelset stsenaariumi, Cruise'i ja Emily Blunti etendusi ning videomänguloogika kasutamist. Vaatamata sellele peeti filmi võrreldes selle kriitilise vastuvõtuga rahaliseks pettumuseks. Film oli peamine kassahitt, mis põhines mõnevõrra ebaselgel algmaterjalil üldise kõlaga pealkirjaga ega sisaldanud artiklit Homne serv võiks vastu pidada selle võrdlemisega Nurmenukupäev . Need tegurid näisid koos, et tõmmata filmi kassaarvestus kokku ja Liman tundis end oma veendumustes isiklikult õigustatuna Live Die Repeat pidanuks pealkiri olema.
Liman röövis tegelikult täitevvõimu vastu, kes nõudis algset pealkirja niikaugele, et pidi helistama ja vabandama, kuid siis juhtus midagi huvitavat. Kui film kodumeedias ilmus, lisati silt Live Die Repeat sai kaanel nii silmatorkavaks, et kääbus Homne serv ; Amazonis on film isegi pealkirjaga Live Die Repeat: Edge of Tomorrow . Tundus, et see oli stuudio püüdlus filmi uuesti kaubamärgiks muuta, pidades silmas selle pettumust valmistavat teatrietendust. Vastus sellele uuele pealkirjale oli positiivsem, ehkki mõned vaatajad olid pealkirja äkilise muutmise pärast segaduses.
Liman soovib muuta selle kaubamärgi püsivaks, filmi potentsiaalne järg on välja töötatud tööpealkirja all Live Die kordus ja kordus . Kuigi film ei olnud tingimata rahaline käitumine, kogus see positiivse suusõnalise fännibaasi, paljud tundsid, et Live Die Repeat on Cruise’i üks värskemaid mälestusi. Lugu Live Die kordus ja kordus pole veel avalikustatud, ehkki Liman on julgelt väitnud, et see muudab järjepidemete loomise viisi ja selgitab algse filmi lõpu hägust loogikat. Järg pole aga veel ametlikult roheline, kuid kui see edasi läheb, võib triloogia sellega lõppeda Live Die Repeat: kõik, mida vajate, on tapmine ?