Enamik teab Hobitti kui JRR Tolkieni armastatud romaani, kuid filmitriloogia kohandamine kaldub algmaterjalist erineval viisil kõrvale.
Kui Peter Jackson teatas, et asub JRR Tolkieni teatri uusversioonile Sõrmuste isand eellugu, Kääbik , oli vastus põnevust tekitav. Kui teatati, et sellest tehakse triloogia, oli vastuseks segadus ja kui filmid lõpuks välja tulid, oli vastuseks segane kott segadust, pettumust ja rõõmu.
sõrmuste isand pikendatud vs teatraalne
Raamatu ümberkujundamisel suure eelarvega Hollywoodi tegevusfilmide triloogiaks võttis Jackson endale mõned loomevabadused, muutes raamatust terve hulga asju.
Meg Pelliccio värskendas 29. novembrit 2020: Tolkieni loomingu fännid on sageli väga pühendunud Kesk-Maa valdkonnale ja vaatavad autori teose põhjal sageli üle Peter Jackosni mõlemad filmitriloogiad, ehkki see kõik ei sünkroonita ideaalselt. Filmid raamatutele tuginedes on tekstile väga harva 100% truu, nii et need, kes pole Hobitti lugenud, võiksid olla huvitatud sellest, et võiksime teada veel mõningaid erinevusi raamatu ja Peter Jacksoni filmi töötluste vahel ning oleme lisanud veel 5.
viisteistNekromanteri teadmised
Sisse Kääbik filmidest saab Gandalf Necromancerist teada alles siis, kui ta räägib Radagastiga, mida Peter Jackson kasutab Gandalfi Thorinist ja seltskonnast lahkumise põhjuseks. Kuid raamatus on Gandalf Necromancerist juba hästi teadlik.
Sisse Kääbik raamat, on Gandalf juba käinud Dol Gulduris ja kuulnud Nekromanterist, nagu see oli Dol Gulduri kongides, kus ta kohtus Thorini, Thorini isa, ning sai kätte kaardi ja võtme, mille ta hiljem Thorinile annab.
14Dwalini habe
Ehkki süžeed ei mõjutanud tohutu muudatus, oli Dwalini välimuses üks element, mida tekstist muudeti. Huvitav on see, et raamat ütleb: See oli kuldne vöö sisse tõmmatud sinise habemega kääbus, kelle tumerohelise kapuutsi all olid väga säravad silmad. '
Kui mõned fännid on läbi aegade väitnud, et see ei olnud mõeldud sõna otseses mõttes siniseks, vaid pigem mustjas-halliks, siis teised usuvad, et Dwalini habe pidi tegelikult olema sinine ja tunduma „teispoolsusena”. Kui Tolkien hakkas ümber kirjutama Kääbik , võttes palju kapriise välja, et see oleks paremini kooskõlas Sõrmuste isand , Dwalini habeme kirjeldust ei muudetud.
13Thranduili nägu
Huvitaval kombel ei viidata Thranduilile kunagi nimepidi Kääbik raamat, kuid seda nimetatakse lihtsalt Elvenkingiks. Kuid teksti ja filmi vahel on veelgi suurem erinevus ja see on Thranduili põlenud nägu, mida ta näib peituvat võluväel või mingisuguses glamuuris.
Thranduil omistab seda „põhjapoolsetele madudele“, kuid seda pole raamatus üldse mainitud, samuti pole Tolkieni raamatutes andmeid päkapikkude vanade haavade või armide sel moel peitmise kohta.
12Trollide petmine
Sisse Kääbik filme, on just Bilbo Baggins see, kes trolle nutikalt petab, hoides neid hõivatud, arutades parimaid võimalusi päkapikkude küpsetamiseks nii kaua, et nad ei mõistaks, et koit on kätte jõudnud. See on siiski teatav au, mida Bilbo tegelikult ei vääri.
Selles raamatus petab trolle trolle, visates hääle, teeseldes end ühe trollina ja pannes nad koidiku saabumiseni omavahel vaidlema ja kiviks muutma.
üksteistValge nõukogu
Kääbik filmides on Valge Nõukogu, kus nii Saruman kui Galadriel on kohal Elrondi kodus Rivendellis. Sarumanit ega Galadrieli ei mainita siiski Kääbik raamat ja Valge Nõukogu ei tule kokku ka narratiivi ajal.
Kuigi see erineb raamatust, on see suurepärane fänniteenus, kuna see tähendab, et vaatajad näevad veel mõnda oma lemmiktegelast Sõrmuste isand filmitriloogia, aga ka süžee juurde veel sügavuse ja draama lisamine.
10Pikkus
Kõigist kõige ilmsem. Kui olete seda lugenud (või isegi kuskil riiulil näinud), teate seda Kääbik on üsna lühike raamat, eriti võrreldes mammutiga Sõrmuste isand triloogia. Kuidas õnnestus siis Peter Jacksonil helistada ligi üheksa tunni filmisisu?
Erineva hulga täiteaine paigutamine raamatu tegeliku hetke vahele on nüri vastus. Lahkumine Kääbik ühe filmina ja eraldades seejärel kõik uskumatult pikad laiendatud väljaanded The Sõrmuste isand filmid kaheks teatrietenduseks tundub, et see oleks olnud parem idee.
9Proloog
Maailma Sõrmuste isand on eriti keeruline, sageli piiripealne mõttetu. Sellisena väike taust taustast alates Sõrmuse osadus on absoluutne Jumala saadetud. Alguses antakse meile midagi väga sarnast Kääbik ja kuigi seda raamatus ei juhtunud, aitab see tegelikult enne sukeldumist maailmast aru saada.
Tolkieni Keskmaa-maailm oli ehitatud paljude raamatute vahel, mõned tõeliselt huvitavad detailid ilmusid ainult joonealuse märkuse kujul. Sellise teabemassiga aitavad need proloogid sündmuskoha paika panna ja annavad vaatajatele palju konteksti.
8Radagasti pruuni olemasolu
Sisse Kääbik , Mainib JRR Tolkien vaid paar korda võlurit Radagast The Brown. Ta on üks viiest Kesk-Maa võlurist. Filmides laiendab Peter Jackson oma rolli tohutult, võimaldades tal suhelda selliste inimestega nagu Gandalf ja Bilbo, mängides samal ajal omaenda stseenis, kus ta aitab peatada peategelaste jälgimist grupil hundil.
Samuti pakub ta süütu, ekstsentrilise ja lummava tegelasena väikest koomilist kergendust. Ilmselgelt ei tulnud tema isiksuse see osa kunagi toime Tolkieni lühikese mainimisega tema olemasolu kohta.
7Taurieli olemasolu
Mängib Kadunud Evangeline Lilly, Tauriel on tegelane, kes on eksklusiivne ainult filmi töötlusega Kääbik . Teda pole üheski The Sõrmuste isand filmid, esimene Kääbik film või raamat igal ajal.
impeeriumide ajastu vs mütoloogia ajastu
Tundub, et ta loodi selleks, et pakkuda tugevat ja meeldivat naistegelast, keda tegelikult pole Kääbik raamatut ja arvestades, et tema esitus oli üleüldiselt väga kiidetud, sujus see üsna hästi.
6Azogi olemasolu
Azogi tegelaskuju eksisteerib tegelaskujus The Sõrmuste isand universum, mille lõi JRR Tolkien 20. sajandi alguses. Tolkieni tegelaskujutise järgi lõi Dain teda aga ammu enne sündmusi maha Kääbik võttis aset.
Jackson otsustas tegelase elus hoida, selle asemel, et üks käsi oleks puudu, ja sellisena on ta triloogias üks peamisi antagoniste. Pärast kõigi kolme filmi laastamist on ta lõpuks Thorini käes.
5Legolase olemasolu
Fänniteenindusele pühendudes pidi Peter Jackson veenduma, et nende vahel oleks natuke järjepidevust Kääbik ja Sõrmuste isand , isegi kui Kääbik on eellugu. Tuhandete aastate elamisvõimega tegelaste kogumile jagamine oli lavastajale natuke kingitus, kuna see võimaldas tal tõmmata loosse Orlando Bloomi võimsa päkapiku Legolase.
Sellisena näeme tegelast mõlemas Smaugi laastatud maa ja Viie armee lahing , kus ta tõmbab oma õiglase osa Orki tapmisest. Ta ei ilmu üldse raamatusse.
4Tünnid
See ei pruugi olla nii oluline ega mõjuta jutustust kui paljud selles loendis tehtud muudatused, kuid see on siiski märkimisväärne erinevus. Kui päkapikud pääsevad päkapikkukuninga saalist, ujuvad nad mööda jõge mööda tünne paatidena. Raamatutes on need pitseeritud, mis tundub üsna ohtlik mäng, kui üks neist peaks lekkima hakkama ...
Filmid lahendavad selle võimaliku katastroofi, tehes tünnid lahti, kus päkapikud istuvad. See võimaldab ka visuaalsemat ühendust stseeniga, kuna teame, milline kääbus kus asub.
vana vabariigi rüütlid modifikatsioonid pc
3Frodo Cameo
Üks mõttetumaid hetki aastal Kääbik näitab Elijah Wood ’S Frodo Baggins, kusjuures Bilbo jutustas talle väga ammuse versiooni seiklusest, mis pärines kaugest ajast. Ilmselgelt ajal Kääbik , Sõrmuste isand ei olnud isegi olemas, nii et Frodo tegelaskuju ei ilmunud.
Tegelikult oli Tolkieni versioon sellest vastupidine. Aasta alguses Sõrmuse osadus , on tõenäoline, et kilda avanev stseen ehitati vananeva Bilbo ümber, et leida mingisugust seost varem välja lastud Kääbik raamat.
kaksPäkapiku surmad
Üks tükk jutuliini järjepidevust Kääbik ja Sõrmuste isand on Kili, Fili ja Thorini surm. Filmides suremise viisist sai aga kiiresti vaidlusküsimus Sõrmuste isand fännid.
Filmides on näha, kuidas neid kolme tapetakse varitsuses üsna jõhkralt, andes nende tegelastele pisut vähem lugupidava lõpu, kui nad raamatusse said. Raamat näeb neid lahingus, mida nad teavad, et nad ellu ei jää, surevad vaprate kangelastena.
1Stingi ajalugu
Tundub, et selle konkreetse raamatu hetke mõju ei oleks Peter Jackson märganud, vastasel juhul poleks ta seda tõenäoliselt muutnud. Bilbo leidis oma mõõga Stingilt, valis selle ja nimetas seda tegelase jaoks üsna oluliseks arenguks.
Filmis annab talle selle lihtsalt Gandalf pärast seda, kui võlur leiab selle trollivaramu põrandalt, mis pole kindlasti nii lahe.